《登天台》

宋代   李新

江云不与山云接,土雨还因夜雨消。
独上天台肆遐瞩,故乡只隔一山遥。

《登天台》李新 翻译、赏析和诗意

《登天台》是宋代诗人李新的作品。这首诗描绘了作者登上天台的情景,展现了他对故乡的思念之情。

诗词通过对江云与山云的对比,表达了江云与山云之间的隔阂与疏离。江云和山云本应相互交融,但它们却没有接触到一起,暗示了人与自然之间的隔阂感。

接着,诗中提到了土雨和夜雨的关系。土雨指的是白天的雨,夜雨指的是夜晚的雨。土雨因夜雨的降临而逐渐消散。这里可以理解为土雨和夜雨之间的联系,也象征着人与人之间的隔离和疏离。夜雨来临,土雨消散,暗示着作者身处陌生的环境,与故乡和亲人之间的距离拉大。

然后,诗人表达了自己独自登上天台的心情。天台象征着高处、远离尘嚣的境地,诗人在这里得以肆意远眺。作者独自登上天台,四处眺望,似乎在追溯自己的故乡,寻找故乡的方向。

最后两句表达了故乡与天台之间的距离。故乡只隔着一座山的距离,看似近在咫尺,然而实际上却因山而遥远。这种近而远的感觉,增加了作者的思乡之情。

整首诗以景写情,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对故乡的思念之情。江云与山云的隔离、土雨与夜雨的消散、独上天台的遐瞩以及故乡与天台之间的遥远,都体现了诗人内心深处对故乡的强烈思念和对离故之感的表达。整首诗以简洁明快的语言展示了作者的情感,给人以深深的思考和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《登天台》李新 拼音读音参考

dēng tiān tāi
登天台

jiāng yún bù yǔ shān yún jiē, tǔ yǔ hái yīn yè yǔ xiāo.
江云不与山云接,土雨还因夜雨消。
dú shàng tiān tāi sì xiá zhǔ, gù xiāng zhǐ gé yī shān yáo.
独上天台肆遐瞩,故乡只隔一山遥。

网友评论

这两句诗富有意境和画面感,描绘的是大自然中云彩与雨水的相互作用与关系。通过对自然景物的描写,传递出深远的情感和哲理思考。

“江云不与山云接”,这句诗描绘了一幅壮丽的景象,江上的云彩与山上的云彩各自独立,互不相接。可以理解为自然现象中的自然现象,江面上的云朵与高山上的云雾有其自身的存在方式和行进轨迹,互不干扰,各行其道。这种描述带有一种超越和孤独的意味,暗含着人生中各种境遇和人生道路的千差万别,各有其独特的风景。

“土雨还因夜雨消”,这句诗描绘了雨水滋润土地的场景。在夜晚的雨中,地面的雨水逐渐渗入土地,滋养万物生长。这里的“土雨”可以理解为自然中的雨水对土地的滋养和孕育,“夜雨消”则代表着生命的恢复和更新。通过这一描述,传递出生命的力量和自然的力量,以及生命与自然之间的和谐共生。

总的来说,这两句诗通过描绘自然现象,表达出人生的哲理和生命的启示。云彩和雨水的存在和变化象征着人生的变迁和生命的轮回,以及生命与自然之间的紧密关系。这种描述不仅富有诗意,也带有深刻的思考和哲理启示。