《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之》
小槽清凝带羶香,酿法知非羸角羊。
拜赐未辞乾讲舌,呼儿留得荐蒸尝。
《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之》陈造 翻译、赏析和诗意
《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
小槽清凝带羶香,
酿法知非羸角羊。
拜赐未辞乾讲舌,
呼儿留得荐蒸尝。
诗意:
这首诗描绘了一个送羊羔酒的场景。小槽中的酒清凉透明,带着浓郁的香气。作者知道这酒并不是用瘦弱的羊羔角来酿造的,而是用上等的肥美羊羔来制作的。他谦虚地表示自己并未推辞宴请,品鉴这美酒的佳肴,同时邀请宴客的人留下来,一同品尝这美味的蒸羊肉。
赏析:
这首诗以简洁的文字描绘了一个酒宴的情景,通过对酿酒过程和食材的描写,展现了作者的谦逊和对美食的赞美之情。小槽中的酒清凉透明,带有浓郁的香气,形象地表现了这酒的美味与独特。作者明确表示这酒并非用普通的羊角酿造,而是用上等的肥美羊羔酿制而成,突出了酒的上乘品质。最后,作者以自谦的态度表示自己未推辞宴请,愿意一同品尝美味的蒸羊肉,体现了他对美食的热爱和对饕餮之乐的追求。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者对美食的热爱和对品质的追求。通过对细节的描绘,展示了作者对酒和食材的精心选择和制作过程的了解,同时也体现了他的谦虚和豪爽的品格。这首诗词充满了阳光、愉悦和诗人对美食的赞美之情,给读者带来愉悦的阅读体验。
《张守送羊羔酒将以三绝次韵答之》陈造 拼音读音参考
zhāng shǒu sòng yáng gāo jiǔ jiāng yǐ sān jué cì yùn dá zhī
张守送羊羔酒将以三绝次韵答之
xiǎo cáo qīng níng dài shān xiāng, niàng fǎ zhī fēi léi jiǎo yáng.
小槽清凝带羶香,酿法知非羸角羊。
bài cì wèi cí gān jiǎng shé, hū ér liú dé jiàn zhēng cháng.
拜赐未辞乾讲舌,呼儿留得荐蒸尝。
网友评论
这句诗描绘了一种清新而独特的氛围和情境。我们可以从几个方面来解读这句诗:
首先,“小槽清凝带羶香”,这句话描绘了一种清新宁静的场景,其中可能还带有一种令人愉悦的香气。“小槽”可能指代某种器皿或小场景,“清凝”表达了一种清净和凝聚的氛围,“带羶香”则添加了香气的元素,使整个场景更加生动和吸引人。羶(shan)香可能指的是一种独特而令人愉悦的香气,可能是花香或者是某种食物的香气。
其次,“酿法知非羸角羊”,这句话可能是在描述一种酿酒的方法或者技艺。“酿法”指代酿酒的过程或方法,“知非羸角羊”则可能是在说明这种酿酒的方法或技艺并不是简单的通过羸弱的羊来完成的。这里的“羸角羊”可能是一种象征,代表着较弱或不济的方法,而诗人强调的是酿酒的真正技艺并不在于此。
综合来看,这句诗通过清新宁静的场景和独特的酿酒技艺的描绘,传达出一种对生活和自然的热爱,以及对技艺独特性的赞美。诗句中的香气和酿酒的技艺,都使得这种感受更加鲜明和生动。同时,诗句也表达了一种对真实技艺的追求和对表面现象的超越。