《次韵赵帅五首》

宋代   陈造

南游可待再书催,芍药酴釄陆续开。
看自花开到花落,红蕖时候却归来。

《次韵赵帅五首》陈造 翻译、赏析和诗意

诗词:《次韵赵帅五首》

译文:
南游的计划可以再等等,但我催促你写信。
芍药和酒正在陆续开启。
看着花开直至花落,
红蕖的时候我却归来。

诗意:
这首诗是宋代陈造所作,《次韵赵帅五首》。诗人通过描绘花开的过程,表达了对友人的思念和期待。诗人要求朋友再等一等,因为作者准备南游,但他催促朋友写信,以便他在归来时能收到朋友的消息。诗中出现的芍药和酒象征着欢乐和美好的时光,它们陆续开启,预示着友情将在未来继续绽放。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对友人的思念和期待之情。通过花开的描绘,诗人展现了时间的流转和变化,从花开到花落,象征着人事的更迭和物换星移。作者将红蕖的时候作为自己归来的时机,以此暗示了友情的重要性和珍贵性,不管时间如何变迁,友情依然坚定不移。整首诗以简练的笔触表达了作者对友人的深情厚意,通过自然景物的描绘,将情感与自然融为一体,给人以思索和共鸣的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《次韵赵帅五首》陈造 拼音读音参考

cì yùn zhào shuài wǔ shǒu
次韵赵帅五首

nán yóu kě dài zài shū cuī, sháo yào tú mí lù xù kāi.
南游可待再书催,芍药酴釄陆续开。
kàn zì huā kāi dào huā luò, hóng qú shí hòu què guī lái.
看自花开到花落,红蕖时候却归来。

网友评论

这句诗所传达的感受是多层次的。

首先,"南游可待再书催",似乎在述说南游旅程的期待与迫切。等待南游的过程中,读者可能会感受到对未知的向往和对新事物的期待,这既包括新的自然景观,也包括旅途中的经历和生活体验。而南游的行动以及即将再次催书(即书信)可能代表着与他人的约定或期待。这是一种时间上的期待和计划。

接着,"芍药酴釄陆续开",则从视觉上呈现出自然之美的等待和过渡过程。"芍药"与"酴釄"(又称檇醍花,是酒味之花,酒之美味的象征)这两种花正在陆续开放,可能是在季节转换之时。花开本身带有一种时间的流转和自然的韵律感,给人带来平静与美丽并存的体验。在这样的情景中,可以看到对自然界的尊重与对生命力的颂赞。这样由旅程与花儿的景象共同构建的意象世界也暗含了一种时间和空间的对比和互补关系。通过对未来旅程的期待和对当下自然的欣赏,诗人展现了对生活的热爱和对美的追求。总的来说,这句诗让人感受到旅程的期待与对自然的赞美相互交织的美妙情绪。