《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲》

宋代   陈造

我虽裹章服,雅意耕宽闲。
著貂可采药,拄笏或看山。
白头敲榜地,兹游破天悭。
有兴聊可歌,睡语不受删。

【原题】:
同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲》陈造 翻译、赏析和诗意

虽然我包服饰,留意耕宽闲。
穿貂皮可以采用药物,撑着笏板或者看山。
白头敲在地,这在破天艰难。
有兴我可以唱,睡眠对不受删除。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲》陈造 拼音读音参考

tóng chén zǎi huáng bù yóu líng shān bā shǒu zǎi yún wú bèi kě wèi máng lǐ tōu xián
同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲

wǒ suī guǒ zhāng fú, yǎ yì gēng kuān xián.
我虽裹章服,雅意耕宽闲。
zhe diāo kě cǎi yào, zhǔ hù huò kàn shān.
著貂可采药,拄笏或看山。
bái tóu qiāo bǎng dì, zī yóu pò tiān qiān.
白头敲榜地,兹游破天悭。
yǒu xìng liáo kě gē, shuì yǔ bù shòu shān.
有兴聊可歌,睡语不受删。

网友评论

这句诗“我虽裹章服,雅意耕宽闲”传达了一种既正式又闲适的情感和心境。

“裹章服”指的是穿着正式的服装,可能是在履行某种职责或参与某种正式场合,暗示着诗人身处一种较为正式或官方的环境。“雅意”表示高雅的志趣或情怀,“耕宽闲”则给人一种田园生活或者乡间生活的闲适感觉。

综合来看,这句诗表达了诗人虽然身处正式的环境,但是内心却向往着一种宁静、闲适、宽广的田园生活。这种情感和心境可能代表着诗人对于生活的理想追求,希望在忙碌和正式的生活之余,能够享受到一种更加自然、宁静、宽广的生活体验。