《同沈守劝农十首》
红旆朱轓得暂陪,蜘非为踏春来。
即今归马班如意,定被山花野鸟猜。
《同沈守劝农十首》陈造 翻译、赏析和诗意
《同沈守劝农十首》是陈造在宋代创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
红旆朱轓得暂陪,
蜘非为踏春来。
即今归马班如意,
定被山花野鸟猜。
译文:
红色军旗鲜艳高扬,暂时与朱轓相伴。
并非为了踏春而来。
此刻回归班马的自由,
必定引起山花和野鸟的猜测。
诗意与赏析:
这首诗以农耕为主题,表达了作者对农业劳动的赞美和对农民的关心。红旆和朱轓是指军队和官员的象征,暂时与农民共同劳作,体现了作者对农民辛勤劳动的支持和尊重。
诗中提到踏春,踏春是中国传统节日,人们在春天里外出游玩和赏花。然而,作者提到他们来到这里并不是为了踏春,而是为了与农民一同劳作,这显示了作者对农业的重视和对农民劳动的敬意。
接着,诗中提到归马班如意,表示农民回到自己的牛马和农田,过上安逸自在的生活。然而,作者预见到这样的归去将会引起山花和野鸟的好奇和猜测。这里的山花和野鸟代表着大自然,它们将对农民的离去感到疑惑和不解,因为农民离去后,他们的生活也将受到影响。
整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对农业劳动的赞美和对农民的关怀,同时也反映了作者对自然界和人类社会之间的关系的思考。诗中的意象生动,情感真挚,使人们能够感受到作者对农民的崇敬和对大自然的敬畏。
《同沈守劝农十首》陈造 拼音读音参考
tóng shěn shǒu quàn nóng shí shǒu
同沈守劝农十首
hóng pèi zhū fān dé zàn péi, zhī fēi wéi tà chūn lái.
红旆朱轓得暂陪,蜘非为踏春来。
jí jīn guī mǎ bān rú yì, dìng bèi shān huā yě niǎo cāi.
即今归马班如意,定被山花野鸟猜。
网友评论
这句诗描绘了一种场景,其中红色的旗帜(红旆)和车辕上的装饰(朱轓)暂时相伴,似乎暗示着一种临时的陪伴或短暂的相聚。然而,“蜘非为踏春来”则透露出这并不是为了春天的到来而特意安排的,或者说春天的到来并不是主要的目的。这里的“蜘非”可能是一种修辞手法,用来表达一种复杂或微妙的情感或意图。
从情感层面解读,这句诗可能表达了一种短暂的相聚或陪伴的喜悦,但同时也带有一种无奈或遗憾的情感,因为这样的相聚并不是出于真正的愿望或期待。另外,从自然和季节的角度解读,“红旆朱轓”可能与某种庆典或仪式有关,而春天则象征着新的开始和生机,这可能表达了一种对于生活或自然的美好祝愿和向往。总的来说,这句诗具有丰富的意蕴和情感内涵,需要结合具体语境和诗人的意图进行更深入的理解和解读。