《次韵无为使君尊兄见寄之什》是宋代张栻的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
江山紧邻着边界，风雨在春天里成为音问的障碍。
我多么希望能够和你一起登上苕霅，
戴上幅巾，躺下来读书。

诗意：
这首诗词表达了作者对于与朋友共享美好时光的渴望。诗中的"江山"指的是境界和环境，"苕霅"是指高山，"幅巾"则代表闲适自在的生活。作者希望能够与朋友一同登上高山，享受自然的宁静，阅读书籍，共同度过美好的时光。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对友谊和自由的向往。通过描绘江山的相邻和风雨的阻碍，诗人营造了一种渴望摆脱现实束缚的氛围。"苕霅"象征着高远的志向和追求，"幅巾"则代表了闲适自在的生活态度。诗人希望能够与朋友一同踏上高山，远离尘嚣，放松心灵，沉浸在书海中。这首诗词表达了对于友情和自由的珍视，展现了诗人对于理想生活的向往和追求。

整体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言描绘了作者内心的情感和理想。它以自然景物和生活场景为背景，通过对友情和自由的渴望表达了诗人对美好生活的追求。这首诗词不仅表达了个体的情感体验，也抒发了人们对于自由与宁静的向往，具有一定的思想内涵和情感共鸣。

cì yùn wú wéi shǐ jūn zūn xiōng jiàn jì zhī shén
次韵无为使君尊兄见寄之什

jiāng shān jiē jìng xiāng wàng jìn, fēng yǔ yī chūn yīn wèn shū.
江山接境相望近，风雨一春音问疎。
ān dé cóng gōng sháo zhà shàng, fú jīn yī yè wò kàn shū.
安得从公苕霅上，幅巾一叶卧看书。

这句诗描绘了一种景象和情感交织的状态。

“江山接境相望近”描述的是地理上的接近，可能指的是两个地方或者两个时代之间的紧密关联。“江山”常常用来象征国家和大地，这里可能暗指国家或地区的接壤，或者是人与人之间密切的关联。"相望近"则传达了相互观望、相互期待的亲近感。

然而，“风雨一春音问疎”则形成了鲜明的对比。尽管江山相近，音问（消息、交流）却在一整个春天都稀疏。这里的“风雨一春”可能既指自然气候的变化，也暗指生活中的困难和挑战。这句话表达了一种情感上的距离感，即便身处相近的环境或者境遇，人们之间的交流和联系却依然稀疏，可能是因为各种原因导致的信息沟通不畅或者是情感的疏离。

总体来说，这句诗传达了一种复杂的情感，既有地理位置上的接近感，又有情感联系上的疏远感，展现了人与环境、人与人之间微妙而复杂的关系。