《晚春》

宋代   张栻

卷地狂风殿晚春,落花盖水欲成云。
向人不改旧时面,只有苍官无此君。

《晚春》张栻 翻译、赏析和诗意

《晚春》是宋代张栻的一首诗词。这首诗描绘了晚春时分卷起的狂风,落花如云般覆盖水面。诗人表达了对逝去时光的留恋之情,同时暗示了苍官(指天空的云)无法拥有这位君主的心意。

这首诗词的中文译文如下:
卷地狂风殿晚春,
落花盖水欲成云。
向人不改旧时面,
只有苍官无此君。

这首诗以自然景观为背景,通过狂风和落花来描绘晚春时节的景象。狂风卷起地面,吹得天空中的落花像云一样覆盖着水面,给人以瑰丽而壮观的视觉感受。

然而,诗人的情感并非完全集中于自然景观,而是通过景物来表达内心的思绪。他提到“向人不改旧时面”,暗指自己不愿改变对过去岁月的回忆和思念之情。这句话表达了诗人对过去美好时光的怀恋,并希望能够保持与过去相同的面貌和情感。

最后两句“只有苍官无此君”,则表明了诗人心中特殊的感受。苍官代表了天空中的云,它们无法拥有诗人内心深处对这位君主的感慨和情感。这种对君主的思念和依恋,使得他与常人和自然界产生了不同的联系。

整首诗词通过自然景象的描绘,抒发了诗人对过去时光的向往和对君主的思念之情。通过对风花景物的描绘,诗人将自己内心的感受与自然界相联系,表达了独特的情感和思绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《晚春》张栻 拼音读音参考

wǎn chūn
晚春

juǎn dì kuáng fēng diàn wǎn chūn, luò huā gài shuǐ yù chéng yún.
卷地狂风殿晚春,落花盖水欲成云。
xiàng rén bù gǎi jiù shí miàn, zhǐ yǒu cāng guān wú cǐ jūn.
向人不改旧时面,只有苍官无此君。

网友评论

这句诗描绘了一幅晚春景象,表现出一种荒凉和流逝的氛围。下面是我的感受:

首先,“卷地狂风殿晚春”描绘了晚春时节的狂风席卷大地的景象,暗示着季节的变迁和生命的无常。这种狂风给人一种激烈、激烈变化的感觉,带有一种悲壮和苍凉的气息。

其次,“落花盖水欲成云”则描绘了狂风吹落的花朵覆盖在水面上,花瓣飘零的情景。这种景象既有凋零、衰败之感,也有凄美之韵。同时,“落花盖水”又呈现出一种华丽与繁荣后的荒芜之感,更加强了岁月的流逝与人生的无常。而“欲成云”则给人一种梦幻般的遐想,似乎落花和水在某种力量的作用下会转化为云,形成另一种生命形态。这种转化也暗示着生命的轮回和永恒。

总的来说,这句诗通过描绘晚春景象,传达出生命的无常、岁月的流逝以及生命的轮回等深刻的感受。同时,诗句中的意象和修辞手法也赋予了它独特的韵味和美感。

简介
张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家,湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名,时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。