《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后》

宋代   强至

故国英雄已寂寥,飞楼气象自飘飖。
天边鸟翼愁檐额,雨后虹光转槛腰。
直恐笑歌惊白日,却怜身世近青霄。
云梯纵险容人上,始信明河亦有桥。

【原题】:
彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后期为关所隔偶成四篇以呈诸君

《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后》强至 翻译、赏析和诗意

所以,国家英雄已经沉寂,楼上气象自然飘飘摇摇。
天边鸟的翅膀愁檐额,雨后彩虹光转笼腰。
一直担心笑歌受到太阳,却可怜身世接近青霄。
云梯纵险容人上,相信银河也有桥。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后》强至 拼音读音参考

péng jí zhī yāo wú zhòng yuán yáng gōng jì yǔ mǒu yè huì wàng hú lóu dú mǒu hòu
彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后

gù guó yīng xióng yǐ jì liáo, fēi lóu qì xiàng zì piāo yáo.
故国英雄已寂寥,飞楼气象自飘飖。
tiān biān niǎo yì chóu yán é, yǔ hòu hóng guāng zhuǎn kǎn yāo.
天边鸟翼愁檐额,雨后虹光转槛腰。
zhí kǒng xiào gē jīng bái rì, què lián shēn shì jìn qīng xiāo.
直恐笑歌惊白日,却怜身世近青霄。
yún tī zòng xiǎn róng rén shàng, shǐ xìn míng hé yì yǒu qiáo.
云梯纵险容人上,始信明河亦有桥。

网友评论

这句诗描绘了一种深沉的历史感慨和壮丽的景象,以深邃的历史感触及强烈的生活热情融合在一起,呈现出一个画面深沉、情感复杂的意境。

“故国英雄已寂寥”一句中,“故国”指的是过去的国家或者故乡,“英雄”则象征着历史上的英勇人物。“已寂寥”则表达了这些英雄已经消逝,他们的英勇事迹和历史影响已经随着时间的流逝而逐渐被人遗忘。这部分诗句传达出一种深深的怀旧和哀思,对历史变迁的感慨和对过去英雄的缅怀。

而“飞楼气象自飘飖”一句则呈现出一种壮丽的景象。“飞楼”可能指的是高耸入云的建筑,象征着人类文明的发展和壮大。“气象”则指的是景象或者氛围。“自飘飖”则形容这种景象是自然而生,给人一种超脱尘世、飘逸悠远的感受。这部分诗句展现了人类文明与自然景观的和谐共存,给人一种积极向上、激昂澎湃的感觉。

总的来说,这句诗以深邃的历史视角和壮丽的景象表达了一种深沉的历史感慨和对英雄的怀念,同时也展现了一种人类文明与自然景观的和谐共存。这种情感复杂、画面丰富的诗句让人在感受历史沧桑的同时,也能感受到生活的美好和活力。