《劝客饮》

宋代   郑獬

谁解西回沧海波,且听白苎数声歌。
人生所得只如此,世事到头无奈何。
酒海莫教空濩落,金堆安用郁嵯峨。
古今共是一丘土,只有刘生得计多。

《劝客饮》郑獬 翻译、赏析和诗意

《劝客饮》是宋代郑獬的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

谁能领悟西归的沧海波澜,先让我聆听白苎(一种植物)的几声歌唱。人生所得不过如此,当世间的一切事物走到尽头时,我们又能做些什么呢?

不要让酒海空濩落寂,不要让金堆郁嵯峨无用。古往今来,我们都是生活在同一片土地上,只有刘生(指刘备)才能有更多的智慧和成功。

这首诗词通过对人生和世事的思考,表达了对一切得失的淡然态度。诗人提到沧海波澜和白苎,暗喻了人生的变幻和短暂,而酒海和金堆则象征着富贵和权势。然而诗人告诫人们,这些都不过是世间过眼云烟,唯有智慧和计谋才能在人生中取得更多的成就。整首诗以简洁明快的语言展现了对命运和世俗欲望的淡然态度,启迪人们应以平和心态面对人生中的得与失。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《劝客饮》郑獬 拼音读音参考

quàn kè yǐn
劝客饮

shuí jiě xī huí cāng hǎi bō, qiě tīng bái zhù shù shēng gē.
谁解西回沧海波,且听白苎数声歌。
rén shēng suǒ de zhī rú cǐ, shì shì dào tóu wú nài hé.
人生所得只如此,世事到头无奈何。
jiǔ hǎi mò jiào kōng huò luò, jīn duī ān yòng yù cuó é.
酒海莫教空濩落,金堆安用郁嵯峨。
gǔ jīn gòng shì yī qiū tǔ, zhǐ yǒu liú shēng de jì duō.
古今共是一丘土,只有刘生得计多。

网友评论

这两句诗充满了诗意和韵律之美。"谁解西回沧海波",这句诗似乎在表达一种深沉的、对未知事物的探求和疑问,也许是对时间流转、人生变迁的感慨,或者是对浩渺宇宙、生命意义的沉思。"西回沧海波"这一景象宏大而辽远,使人感受到诗人的广阔胸怀和对未来的无限遐想。

"且听白苧数声歌",这句诗则给人一种轻松、悠闲的感觉。白苧(zhù)(音同著),是一种草本植物,这里可能借指用白苧制成的歌舞服饰或歌舞的场所。"数声歌"可能是暗示悠扬的歌声、欢快的乐曲。这句话将前面的深沉思考打断,引入一种轻快、欢快的氛围,显示出诗人情感的转换和生活的享受。

整首诗的意境深远而富有变化,情感从深沉的思索转向欢快的生活场景,表现出诗人对生活的热爱和对世界的独特理解。同时,诗句的语言优美,押韵和谐,使人感受到诗歌的韵律之美。