《闻彝叟游展江亭》是宋代韩维创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西亭不觉又春风，
弱柳微波四面中。
更欲烦君亭下看，
海棠枝上浅深红。

诗意：
这首诗词描绘了一个春日的景象。在展江亭上，春风吹拂着，弱柳轻轻摇曳，波纹荡漾在四周。诗人更想邀请朋友一起来亭子下观赏，共同欣赏海棠花枝上那浅深交错的红色。

赏析：
《闻彝叟游展江亭》通过对春日景色的描绘，展现了诗人对大自然的热爱和对美的追求。诗中的西亭是一个观赏风景的地方，春风吹拂着亭子周围的弱柳，微波荡漾在四面，给人一种宁静而生动的感觉。诗人情不自禁地想邀请朋友一同前来亭下观赏，共同欣赏那海棠花枝上交错的红色。海棠花多为浅深红色，具有浓郁的春意和生命力，给人以愉悦和喜悦的感受。

这首诗词以简洁的语言表达了春天景色的美丽和诗人的情感。通过描绘春风、柳树和海棠花，诗人巧妙地传达了对大自然的赞美和对生命的热爱。整首诗词情感饱满、意境清新，使读者仿佛置身其中，感受到了春天的美好与生机。同时，诗人邀请朋友一同观赏，也表达了诗人对友谊和分享美好时刻的渴望。

wén yí sǒu yóu zhǎn jiāng tíng
闻彝叟游展江亭

xī tíng bù jué yòu chūn fēng, ruò liǔ wēi bō sì miàn zhōng.
西亭不觉又春风，弱柳微波四面中。
gèng yù fán jūn tíng xià kàn, hǎi táng zhī shàng qiǎn shēn hóng.
更欲烦君亭下看，海棠枝上浅深红。

这句诗描绘了一幅春天的景象，给人一种宁静而美好的感觉。

首先，"西亭不觉又春风"表达出诗人在西亭中并未意识到春天的到来，透露出一种自然的和谐感，同时也表达了诗人心境的平静和悠闲。诗人并没有刻意去寻找春天的迹象，而是在享受此刻的宁静。

接下来，"弱柳微波四面中"，进一步描述了春天的景象。"弱柳"在春风中摇曳生姿，而湖面则在风的吹拂下出现微微的波纹。"四面中"表达了诗人所看到的是一个全方位的美景，春风吹拂下的柳树和湖面上的波纹，给这个场景增添了生机和活力。同时，"弱柳微波"也给人一种柔和、宁静的感觉，让人仿佛身临其境。

总的来说，这句诗通过细腻的笔触，描绘出春天的景象，给人以生机盎然、宁静安详的感受。同时也表达了一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。