《贺陈内翰去非三首》是宋代朱翌创作的一首诗词。这首诗词展示了作者对陈内翰离开的祝贺和赞美之情。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
梦犹生花笔，
祥开视草儒。
奉天专仰陆，
元佑只传苏。
莲影光分烛，
丝纹细结絇。
禁中颇牧在，
夙夜赞神谟。

诗意：
这支诗词以花朵盛开为隐喻，表达了对陈内翰离开的祝贺和对他的赞美之情。作者认为陈内翰具有梦幻般的才华，就像笔尖上开出绚丽的花朵一样。他被赋予了特殊的目光，能够洞察草野间的才子风采。作者把他视为值得仰视的人物，认为他是奉天（皇帝）所专注的对象，而他的才能将传承于后世，继承自元佑（宋徽宗）和苏轼。整首诗词弥漫着一种庄重、神秘的氛围，以及对陈内翰的荣誉和才华的赞美之情。

赏析：
这首诗词通过描绘花朵、光影和纹理等意象，将陈内翰的才华形容得极其美丽和神奇。作者运用了夸张和修辞手法，使得诗词充满了华丽的意象和神秘的色彩。通过将陈内翰与奉天、元佑和苏轼联系起来，作者传达了对他的高度评价和崇敬之情。整首诗词展现了作者对文人才华的赞美，以及对陈内翰未来发展的美好祝福。

hè chén nèi hàn qù fēi sān shǒu
贺陈内翰去非三首

mèng yóu shēng huā bǐ, xiáng kāi shì cǎo rú.
梦犹生花笔，祥开视草儒。
fèng tiān zhuān yǎng lù, yuán yòu zhǐ chuán sū.
奉天专仰陆，元佑只传苏。
lián yǐng guāng fēn zhú, sī wén xì jié qú.
莲影光分烛，丝纹细结絇。
jìn zhōng pō mù zài, sù yè zàn shén mó.
禁中颇牧在，夙夜赞神谟。

这句诗传达出一种深沉的情感和美丽的意境。“梦犹生花笔”，表达了诗人的梦想像花儿一样绽放，而用笔记录下的瞬间则是充满生机和活力。“祥开视草儒”，可以理解为诗人的心灵如祥云般敞亮，审视草木间万物时带有一种广博的智慧。总体来说，这句诗给人留下了深刻且美丽的印象，传达出一种美好愿景和灵感被启迪的诗意感觉。同时也展现了对知识分子的赞颂，表达他们在自然和社会中所表现出的智慧和理解。从诗人的笔下可以感受到诗人对生活深深的热爱和对知识追求的坚定决心。诗句运用了美妙的比喻和生动的语言，营造出一个美妙的氛围。在这诗句的渲染下，我们可以想象出一个梦幻般的世界，诗人用他的智慧和才华，创作出如同花开般美好的作品。感受诗句的美好表达与丰富情感是每一个热爱诗歌的人的享受和享受精神的极致体现。