《大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二》

宋代   葛立方

古寺依烟艇,一篙春水深。
石坛幡转影,玉殿磬流音。
客有张公子,僧皆支道林。
行行云水窟,幽梦渺难寻。

【原题】:
大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二首

《大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二》葛立方 翻译、赏析和诗意

古寺依照烟艇,一竹篙春季水深。
石坛幡转影,玉磬流音乐殿堂。
客人有张公子,支道林和尚都。
行行云水窟,在梦中变得难以寻。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二》葛立方 拼音读音参考

dà rén yóu qiān jīn zhāng zhòng zōng yǐ shǒu shě bù dé shì xíng yòng zhòng zōng yùn èr
大人游千金张仲宗以守舍不得侍行用仲宗韵二

gǔ sì yī yān tǐng, yī gāo chūn shuǐ shēn.
古寺依烟艇,一篙春水深。
shí tán fān zhuǎn yǐng, yù diàn qìng liú yīn.
石坛幡转影,玉殿磬流音。
kè yǒu zhāng gōng zǐ, sēng jiē zhī dào lín.
客有张公子,僧皆支道林。
xíng xíng yún shuǐ kū, yōu mèng miǎo nán xún.
行行云水窟,幽梦渺难寻。

网友评论

这句诗描绘了一幅宁静而美丽的画面,古寺依偎在烟波荡漾的水面之上,一篙探入春水中,感知到了深深的春意。

“古寺依烟艇”中的“古寺”代表着历史的沉淀与文化的积淀,“烟艇”则给人以静谧、平和之感,仿佛船只轻轻穿梭在烟雾弥漫的水面之间,展现出一幅和谐的画面。

“一篙春水深”中的“一篙”象征着探寻或活动,也可能是僧人或船夫用篙来撑船的动作,而“春水深”则描绘了春天的生机与活力,春水涌动,生机勃勃。将“一篙”置入“春水深”中,更增添了动感和生命力,使人感受到春天的活力和生机。

总的来说,这句诗通过古寺、烟艇、一篙和春水等元素,展现出了春天的生机、和谐与美丽,让人感受到春天的韵味和意境。

简介
葛立方(?~1164), 南宋诗论家、词人。字常之,自号懒真子。丹阳(今属江苏)人,后定居湖州吴兴(今浙江湖州)。