《以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬》是宋代诗人曾巩所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山茶纯白是天真，筠笼封题摘尚新。
秀色未饶三谷雪，清香先得五峰春。
琼花散漫情终荡，玉蕊萧条迹更尘。
远寄一枝随驿使，欲分芳种恨无因。

诗意：
这首诗词以白山茶为主题，表达了诗人对山茶的喜爱和赞美，并借此寄托了自己对吴仲庶的思念之情。诗中通过描绘山茶的美丽景色和清香，表达了诗人对自然之美的赞叹，同时也抒发了对友谊的思念和遗憾之情。

赏析：
这首诗词以山茶花为描写对象，通过对山茶花的描绘，展现了其纯白、清香的特点。诗人将山茶花的颜色与天真无邪相联系，将其香气与春天的气息相比拟，形象地表达了山茶花的美丽与纯洁。同时，诗人也表达了自己对友人吴仲庶的思念和遗憾之情，诗中的“远寄一枝随驿使，欲分芳种恨无因”表明了诗人远隔他乡，只能通过寄送一枝山茶花来表达心意，却无法亲自与友人相聚，感叹着友谊的遥远和无奈。

整首诗词以山茶花为象征，通过对山茶花的描绘，表达了对自然之美的赞叹和对友谊的思念之情。诗人巧妙地运用描写手法，使得山茶花成为情感交流的媒介，通过寄送山茶花来传递心意，展示了诗人的情感与才情。整首诗词优美流畅，意境清新，给人以美好的诗意享受。

yǐ bái shān chá jì wú zhòng shù jiàn kuàng jiā piān yī yùn hé chóu
以白山茶寄吴仲庶见贶佳篇依韵和酬

shān chá chún bái shì tiān zhēn, yún lóng fēng tí zhāi shàng xīn.
山茶纯白是天真，筠笼封题摘尚新。
xiù sè wèi ráo sān gǔ xuě, qīng xiāng xiān dé wǔ fēng chūn.
秀色未饶三谷雪，清香先得五峰春。
qióng huā sǎn màn qíng zhōng dàng, yù ruǐ xiāo tiáo jī gèng chén.
琼花散漫情终荡，玉蕊萧条迹更尘。
yuǎn jì yī zhī suí yì shǐ, yù fēn fāng zhǒng hèn wú yīn.
远寄一枝随驿使，欲分芳种恨无因。

这句诗描绘了山茶花的纯白色彩和它所象征的天真，以及筠笼（一种用竹篾编制而成的笼具）中新鲜摘取的山茶花的状态。

具体来说，“山茶纯白是天真”这一句，强调了山茶花的纯洁白色，以及这种颜色所象征的纯真无邪、天真烂漫的品质。这种纯白不仅仅是视觉上的纯净，更代表了诗人内心对于纯洁、美好的向往和追求。

而“筠笼封题摘尚新”这一句，则是在描述一种场景或者情境。筠笼中的山茶花被新鲜摘取并且封闭封存，以保持其新鲜和美好。这里的“封题”可能指封存的标识或者记录，表明这些山茶花是被珍视并保存的。整句诗给人一种新鲜、美好的感觉，也表达了诗人对于生活中美好事物的珍视和热爱。

总的来说，这句诗通过对山茶花的描绘，传达了诗人对于天真纯洁和生活中美好事物的热爱和向往。