《奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中》

宋代   苏辙

一卧怜君三十朝,呼医仍苦禁城遥。
灵根自逐新阳发,病卉从经野火烧。
吻燥未须寻曲糵,囊空谁与典絺蕉。
何时匹马随街鼓,睡起频惊髀肉消。

【原题】:
奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中二首之一

《奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中》苏辙 翻译、赏析和诗意

一个躺下怜悯你三十天,呼叫医生仍然被禁止城遥。
灵根从追逐新阳发,病花卉从经野火烧。
吻干燥不需要寻找曲糵,囊空谁与典烯香蕉。
何时匹马随街鼓,睡起频频感到大腿肉消。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中》苏辙 拼音读音参考

fèng shǐ qì dān èr shí bā shǒu qí èr shí sì cì yùn zhāng lěi xué shì bìng zhōng
奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中

yī wò lián jūn sān shí cháo, hū yī réng kǔ jìn chéng yáo.
一卧怜君三十朝,呼医仍苦禁城遥。
líng gēn zì zhú xīn yáng fā, bìng huì cóng jīng yě huǒ shāo.
灵根自逐新阳发,病卉从经野火烧。
wěn zào wèi xū xún qū niè, náng kōng shuí yǔ diǎn chī jiāo.
吻燥未须寻曲糵,囊空谁与典絺蕉。
hé shí pǐ mǎ suí jiē gǔ, shuì qǐ pín jīng bì ròu xiāo.
何时匹马随街鼓,睡起频惊髀肉消。

网友评论

这句诗的大意是,诗人因病卧床已经三十天了,尽管呼叫医生,但苦于居住在遥远的禁城之中而无法及时得到治疗。诗中表达了一种病痛困扰和求治无门的无奈和苦闷。诗人感到自己卧床已久,对疾病的痛苦深感无奈和焦急,同时医生虽然可以通过呼叫获得,但因为距离的遥远,仍然无法得到有效的治疗。整句诗流露出诗人内心复杂的感受,既有身体上的痛苦,也有精神上的苦闷和无助。通过诗人的笔触,读者可以感受到一种渴望得到治疗、希望摆脱困境的情感。

简介
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。