兰菊分畦笋作鞭
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
《渔村杂诗十首再和前韵》薛嵎 翻译、赏析和诗意
《渔村杂诗十首再和前韵》是宋代薛嵎创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
兰菊分畦笋作鞭，
南山相对意悠然。
城中有路何曾入，
只许苍头趁钓船。
诗意：
这首诗通过描绘渔村的情景，表达了诗人对自然环境和田园生活的向往和赞美。诗中描述了兰花和菊花分别种植在田地的一端，而笋子则被用作捕鱼的鞭子。南山远远地映衬在田野之间，给人一种悠然自得的意境。诗人并未进入城市，因为城市中的喧嚣与繁忙并不适合他，他只想在渔船上静静享受钓鱼的乐趣。
赏析：
这首诗通过简洁而生动的描写，展现了自然和田园生活的美好。兰花和菊花代表着田野中的花朵和季节的变迁，而笋子作为捕鱼的工具，展现了人与自然的亲密关系。南山的存在给整个田园增添了一种宁静和恬淡的氛围。诗人通过表达自己远离城市喧嚣的愿望，强调了对宁静、自然和田园生活的向往。整首诗情感平和，以简洁的语言传递了诗人内心的喜悦和对自然的赞美。读者可以从中感受到一种回归自然、追求内心平静的情感共鸣。
总体而言，这首诗以自然景观和田园生活为背景，通过简练而富有意境的描写，表达了对宁静、自然和简朴生活的向往。它展示了诗人对自然美的敏感和对城市生活的疏离感，给人一种宁静和舒适的心境。
“兰菊分畦笋作鞭”全诗拼音读音对照参考
yú cūn zá shī shí shǒu zài hé qián yùn
渔村杂诗十首再和前韵
lán jú fēn qí sǔn zuò biān, nán shān xiāng duì yì yōu rán.
兰菊分畦笋作鞭，南山相对意悠然。
chéng zhōng yǒu lù hé zēng rù, zhǐ xǔ cāng tóu chèn diào chuán.
城中有路何曾入，只许苍头趁钓船。
“兰菊分畦笋作鞭”平仄韵脚
平仄：平平平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静而深远的田园风光画面，蕴含着诗人悠然自得的心境和对自然的深深热爱。我们可以逐句来感受其中的意境：
1. **兰菊分畦笋作鞭**：这一句通过具体的植物意象，展现了田园的生机勃勃和秩序井然。兰花和菊花分别种植在不同的田畦中，各自展现着它们独特的美丽；而竹笋则像鞭子一样挺立，寓意着生命的坚韧和成长的力量。这些自然元素共同构成了一个和谐共生的田园生态系统，让人感受到大自然的丰富多样和生命的勃勃生机。
2. **南山相对意悠然**：这一句将诗人的目光引向远处的南山，与前面的田园景象形成了一种空间上的延伸和视觉上的对比。南山静静地矗立在那里，与诗人相对而望，仿佛也在分享着这份宁静和悠然。这种“相对”的感觉，不仅增强了画面的立体感，也让人感受到诗人与自然之间的亲密无间和心灵上的契合。同时，“意悠然”三字，更是直接表达了诗人内心的闲适和自在，仿佛所有的烦恼和忧愁都在这份宁静中得到了化解。
综合来看，这句诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了一幅宁静、和谐、生机勃勃的田园风光画面，同时也传达了诗人悠然自得、与自然和谐共处的心境。它让人感受到大自然的美丽和生命的魅力，也让人对田园生活产生了一种向往和憧憬。