《禅人并化主写真求赞》是一首宋代诗词，作者是释正觉。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

白发寒岩雪，青眸古澗秋。
译文：白发如雪在寒冷的岩石上，青色的眸子如同古澗的秋水。

诗意：诗中的禅人，经历岁月的流转，已经白发苍苍，寒冷的岩石仿佛冰雪一般。他的眼睛如同秋日的古澗，清澈而深邃。这两句描述了禅人的外貌，同时也暗示了他内心的宁静和超脱。

身心明月磨田地，河汉清霜洗斗牛。
译文：身心如明月般磨砺着田地，河汉之水洗涤着斗牛星。

诗意：禅人通过修行，使得自己的身心如同明亮的月亮一般纯净和光明。他以此来磨砺自己的内心，使之更加清澈和明晰。河汉之水是指银河，它象征着纯洁和神圣。这里河汉清霜洗斗牛，意味着禅人通过修行使自己的内心变得纯净无暇，去除尘世的浊气。

识金鍮，用锥钩，万化区分拄杖头。
译文：懂得金鍮，使用锥钩，万物的变化区分着拄杖的顶端。

诗意：金鍮是佛教词语，意为佛像的头饰，锥钩是指对事物的洞察力和深刻理解。诗中表达了禅人对佛法的理解和对世间事物的洞察，他能够通过观察万物的变化来认识世界的本质。拄杖是禅宗修行者常用的道具，它象征着禅修的旅程。这句诗意味着禅人通过对万物的观察和理解，使得自己的禅修之旅更加深入和精进。

赏析：《禅人并化主写真求赞》这首诗词以简洁而精练的语言，表达了禅人的修行心境和对世间万物的洞察。通过描述禅人的外貌和内心状态，展现了他的超脱和纯净的精神世界。诗中的意象如雪、秋水、明月等，与禅修的境界相呼应，展现了禅人对自然界和宇宙间万物的敏锐感知和理解。同时，诗中运用了佛教的词汇和典故，深化了诗词的内涵和哲理意义。整首诗词以简洁的语言传达了禅人对禅修和生命的深刻思考，展示了禅宗的智慧和禅修的境界。

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

bái fà hán yán xuě, qīng móu gǔ jiàn qiū.
白发寒岩雪，青眸古澗秋。
shēn xīn míng yuè mó tián dì, hé hàn qīng shuāng xǐ dòu niú.
身心明月磨田地，河汉清霜洗斗牛。
shí jīn tōu, yòng zhuī gōu,
识金鍮，用锥钩，
wàn huà qū fēn zhǔ zhàng tóu.
万化区分拄杖头。