作者： 释正觉 宋代

简介
出处
“身里出门门里身”出自宋代释正觉的《禅人并化主写真求赞》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shēn lǐ chū mén mén lǐ shēn，诗句平仄：平仄平平平仄平。

身里出门门里身

枯木之春，蟠桃之辰。
自然时节，不费精神。
啐啄丹山之凤窟，游跃桃华之龙津。
一机历历，三昧尘尘。
眼中之物物中眼，身里出门门里身。

《禅人并化主写真求赞》释正觉 翻译、赏析和诗意

枯木的春天，蟠桃的时辰。
自然季节，不浪费精神。
尝啄丹山的凤凰洞，在跳桃花的龙津。
一机清晰，三昧尘尘。
眼前的万物中眼，身体里走出门家里自己。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

“身里出门门里身”全诗拼音读音对照参考

chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn
禅人并化主写真求赞

kū mù zhī chūn, pán táo zhī chén.
枯木之春，蟠桃之辰。
zì rán shí jié, bù fèi jīng shén.
自然时节，不费精神。
cuì zhuó dān shān zhī fèng kū, yóu yuè táo huá zhī lóng jīn.
啐啄丹山之凤窟，游跃桃华之龙津。
yī jī lì lì, sān mèi chén chén.
一机历历，三昧尘尘。
yǎn zhōng zhī wù wù zhōng yǎn, shēn lǐ chū mén mén lǐ shēn.
眼中之物物中眼，身里出门门里身。

“身里出门门里身”平仄韵脚

拼音：shēn lǐ chū mén mén lǐ shēn
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗给人以富有象征性和哲学性的感受。"枯木之春"和"蟠桃之辰"这两个词组分别表达了一种生命的转变和循环的观念。其中，“枯木之春”表达了即使生命经历衰落和死亡，也会在春天再次展现出勃勃生机，象征着生命的复苏和重生。而“蟠桃之辰”则可能象征着某种特殊的时刻或周期，蟠桃在中国文化中常常代表长寿和富饶，辰代表时间，可能是指一个特别重要的时刻或者周期的转折点。

综合这两句诗，我感受到的是一种生命的轮回、时间的流转和万物复苏的强烈意象。无论生命在何种困境中，都有可能出现新的机遇和转变。这是一种乐观、积极向上的态度，也是对生命无限可能性的赞美。同时，也表达了对时间流转的敬畏和对生命重要时刻的珍视。