《颂十玄谈》是宋代释印肃所创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
尘尘，背觉劳生地狱因。
镜写异形分皂白，合元一性自天真。

诗意：
这首诗词探讨了人生和宇宙的奥秘，以及人与宇宙之间的关系。诗中表达了尘世间的纷扰和人们因为贪恋而陷入困苦的地狱之因。然而，通过镜子的映照，我们可以看到世界的本质是由各种不同的事物组成的，它们有着黑与白、对立与和谐的特性。最后，诗人认为宇宙的本质是统一的，所有事物都源自同一个根源，并且拥有纯真无邪的天性。

赏析：
《颂十玄谈》以简练而深刻的语言描绘了人生的苦难和宇宙的奥秘。诗人运用了象征和对比的手法，通过尘尘和背觉劳生地狱因的描述，表达了人们因为执着和贪恋而受苦的境遇。镜子的形象象征着洞察世界本质的能力，它能够分辨事物的黑白、对立的两面，暗示了世界的复杂性和多样性。最后的一句表达了诗人对于宇宙真相的思考，他认为万物皆源自同一个根本，拥有着共同的纯真本性。整首诗词通过简洁的语言和意象，引发读者对于人生和宇宙的深入思考，展示了佛教思想对于诗人的影响和启示。

这首诗词以其思想深邃、形象生动的表达方式，使得读者在阅读中能够感受到对于人生和宇宙的探索。它提醒我们要超脱尘世的纷扰，认识到自己的贪欲和执着是造成痛苦的根源。同时，它也展示了佛教哲学中关于世界本质和一切众生共同性的思想，引导人们思考宇宙的奥秘和人与世界的关系。这首诗词通过简洁、深远的语言，传递了一种超越尘世的智慧和对于人生意义的思考，具有深远的思想内涵。

sòng shí xuán tán
颂十玄谈

chén chén, bèi jué láo shēng dì yù yīn.
尘尘，背觉劳生地狱因。
jìng xiě yì xíng fēn zào bái, hé yuán yī xìng zì tiān zhēn.
镜写异形分皂白，合元一性自天真。