自是顽痴无智慧
升沉不离法身中，自是顽痴无智慧。
《颂证道歌·证道歌》释印肃 翻译、赏析和诗意
《颂证道歌·证道歌》是宋代释印肃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
势力尽，箭还坠，
依前六道无回避。
升沉不离法身中，
自是顽痴无智慧。
诗意：
这首诗词表达了对证道的歌颂。诗人描绘了一个人在修行道路上的境遇。势力已经枯竭，箭矢也已落地，没有任何回避的余地。无论是升起还是下沉，都无法离开法身的中心。这个人被描述为固执而愚昧，缺乏智慧。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了修行者在追求证道过程中的境遇和心态。通过运用意象和象征手法，诗人将势力尽、箭还坠的形象与修行者的境况相联系，传达了一种无法逃避的命运。诗中的法身指的是佛教中的法体，表明修行者无论升沉，都无法离开佛法的核心。最后两句表达了修行者的顽固和愚昧，暗示了他们在追求智慧和领悟道理的过程中，仍然受困于自身的局限性。
整首诗词简洁明了，语言精炼，通过对修行者的描写，展示了一种无法逃离命运的境遇，以及修行者内在的顽固和愚昧。它表达了对修行道路的思考和探索，同时也提醒人们要警惕自己的局限性，努力寻求智慧和开悟。
“自是顽痴无智慧”全诗拼音读音对照参考
sòng zhèng dào gē zhèng dào gē
颂证道歌·证道歌
shì lì jìn, jiàn hái zhuì,
势力尽，箭还坠，
yī qián liù dào wú huí bì.
依前六道无回避。
shēng chén bù lí fǎ shēn zhōng,
升沉不离法身中，
zì shì wán chī wú zhì huì.
自是顽痴无智慧。
“自是顽痴无智慧”平仄韵脚
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗句传达了一种强烈的命运感和无常感。其中包含了以下几个层次的含义：
首先，"势力尽"表明力量已尽，无论是人或事物都已经用尽了它的力量。这可能暗指人生的兴衰变迁，无论是多么强大的力量，最终都将消逝。接着，“箭还坠”，则暗示了时间的无情和无常的存在。箭在空中飞翔后，最终会坠落，象征着事物的无常和生命的终结。这是对生命无常的深刻描绘，让人感受到生命的短暂和无法避免的命运。
然后，“依前六道无回避”揭示了生命中的无奈与无常是永恒的循环。“六道”一般代表佛家所说六道轮回中的六个世界，包括天人道、人道、畜生道等。这里用来比喻无论人在何种境况下，无论在哪个世界，都无法回避命运的安排和无常的侵袭。这是一种对生命本质的深度洞察，让人感受到生命的脆弱和无法掌控的命运。
总的来说，这句诗让人感受到生命的无常和命运的无情。它提醒我们要珍视当下，接纳生命的不确定性，并以平常心面对生活的起落波折。