长啸上峰头
半生为远客,此夕欠同流。
白月无穷意,沧波不尽秋。
倚阑吟未足,长啸上峰头。
《宿海上正觉寺》释文珦 翻译、赏析和诗意
《宿海上正觉寺》是一首宋代的诗词,作者是释文珦。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
霜满啼猿石,风回落雁洲。
半生为远客,此夕欠同流。
白月无穷意,沧波不尽秋。
倚阑吟未足,长啸上峰头。
诗意:
这首诗描绘了一个僧人在海上的禅寺度过的一夜。霜菊盛开,猿猴啼叫,这是秋天的景象。风吹回落的雁群,宛如一幅动态的画卷。诗人自述自己半生为远客,今夜却与这片海洋产生了某种共鸣。明亮的月光投射在无垠的海面上,给人以无尽的思绪。海浪滚滚,似乎无法尽头,象征着无边的秋意。诗人倚着栏杆吟唱,却总觉得不够,于是长啸向着山峰的顶上。
赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了一个寺庙位于海滨的景象,展现了作者在这个环境下的思想与感受。诗人通过描绘自然景物的变化,表达出自己内心的孤独和无尽的思索。他把自己比作远客,强调了自身的离散和孤独感。然而,他在这片海洋中找到了某种共鸣,感受到了自然的壮丽和无尽的意境。白月的光芒和沧波的浩渺给他带来了无穷的思考和情感。诗人站在寺庙的栏杆上吟唱,但他觉得这样还不够,于是发出长啸,希望能够超越现实的局限,达到更高的境界。
这首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的孤独和对自然的敬畏之情。诗人借景抒情,通过寥寥数语,勾勒出了壮丽的自然景象和自己内心的感受,展示了诗人对自然的观察和对生命的思考。整首诗意境深远,意蕴丰富,给人以深思和感悟。
“长啸上峰头”全诗拼音读音对照参考
sù hǎi shàng zhèng jué sì
宿海上正觉寺
shuāng mǎn tí yuán shí, fēng huí luò yàn zhōu.
霜满啼猿石,风回落雁洲。
bàn shēng wèi yuǎn kè, cǐ xī qiàn tóng liú.
半生为远客,此夕欠同流。
bái yuè wú qióng yì, cāng bō bù jìn qiū.
白月无穷意,沧波不尽秋。
yǐ lán yín wèi zú, cháng xiào shàng fēng tóu.
倚阑吟未足,长啸上峰头。
“长啸上峰头”平仄韵脚
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗所描绘的是一幅自然的风景画卷,展现了夜晚宁静的霜石与清风吹拂下大雁栖息的场景,表现出大自然的静谧和安宁。同时,通过对具体意象的描绘,使读者感受到一种孤独和哀愁的情感。
“霜满啼猿石”,描述的是一块被霜覆盖的石头上,有猿猴在啼叫。猿猴的啼叫,往往带有哀伤和孤寂的意味,给人一种悲凉的感觉。而霜满石头的景象,则表现了夜晚的寒冷和静寂。这里的“啼猿石”是静止的景物与动物的声音结合,让读者仿佛听到了猿猴的啼叫,感受到了那份孤独和哀愁。
“风回落雁洲”,则描绘了风吹拂过后,大雁在洲边栖息的场景。这里的大雁代表着旅途和离别,风吹落了它们,暗示着一种离别的悲伤和迁徙的艰辛。而洲边正是大雁栖息的地方,暗示了它们旅途劳累后的栖息之地。这里的景象表现了自然的和谐与安宁,同时也透露出一种淡淡的哀愁。
总的来说,这句诗通过对“霜满啼猿石”和“风回落雁洲”的描绘,传达出一种孤独、哀愁和离别的情感,同时也表现了自然的静谧和安宁。读者在阅读这句诗时,可以感受到诗人的情感和对自然的敬畏之情。