归程白露前
他时此相忆，懊恼浙江船。
《送僧归浙东》释文珦 翻译、赏析和诗意
《送僧归浙东》是宋代释文珦创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
旧隐青山下，
归程白露前。
他时此相忆，
懊恼浙江船。
诗意：
这首诗词表达了诗人对僧人离开的感伤之情。诗人曾经隐居在美丽的青山下，与僧人相伴度过了一段时光。现在僧人要返回浙东，而在他离开之前，白露已经开始降临。诗人感到悲伤和痛苦，对未来的相聚充满了忧虑和无奈之情。
赏析：
这首诗词表达了诗人对离别的深情思念和不舍之情。诗人通过描绘自然景物和表达内心的情感，将离别的忧愁和无奈感传达给读者。首句以"旧隐青山下"开头，将诗人与僧人的过去隐居生活置于青山之下，给人以宁静和恬淡的感觉。接着，诗人用"归程白露前"来暗示离别的临近，白露是秋天的象征，意味着时光的流转和离别的到来。在最后两句中，诗人表达了对未来别离的忧虑和不安，"他时此相忆，懊恼浙江船"，诗人表示自己将来会对此刻的离别感到懊悔和痛苦。
这首诗词通过简洁明了的语言和鲜明的意象，刻画了诗人内心的情感与离别的痛苦。诗人借助自然景物和离别的场景，将自己的情感与读者产生共鸣。整首诗词充满了离别的忧伤和无奈，让人感受到时间的流逝和人生的无常。
“归程白露前”全诗拼音读音对照参考
sòng sēng guī zhè dōng
送僧归浙东
jiù yǐn qīng shān xià, guī chéng bái lù qián.
旧隐青山下，归程白露前。
tā shí cǐ xiāng yì, ào nǎo zhè jiāng chuán.
他时此相忆，懊恼浙江船。
“归程白露前”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗传达了一种深深的怀旧之情和对归途的期盼。
“旧隐青山下”描绘了一个诗人对过去的回忆，他曾在青山的庇护下生活，那里是他的精神家园，是他灵魂的归宿。这个“旧隐”字表达了诗人对那个地方深深的依恋和怀旧之情。
“归程白露前”则表达了诗人对归途的期待。白露前，意味着秋天将至，这个季节常常使人思考生命和旅途的意义。这里的“归程”可能是指回到诗人的故乡，也可能是回到诗人心中的某种精神家园。诗人可能正在外旅行或者远离他的家乡，他渴望回到那个他深爱的地方。
整句诗营造了一种深深的怀旧氛围和对未来的憧憬，使人不禁对生命中的归宿和旅程进行思考。同时，诗句中的自然元素如青山和白露，也给读者带来一种宁静和清新的感觉。