作者： 释惟一 宋代
- 简介
- 出处
- “我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也”出自宋代释惟一的《维摩赞》， 诗句共16个字，诗句拼音为：wǒ zhī dào bìng duō ān yào xìng dǐ qí nián pó luó mén zhě yě，诗句平仄：仄平仄仄平平仄仄仄平平平平平仄仄。
我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也
《维摩赞》释惟一 翻译、赏析和诗意
《维摩赞》是宋代释惟一所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
人们都说金粟如来显现了毗耶，我却只知道病痛多的人更懂得药性，他们是年迈的婆罗门。
诗意：
这首诗词表达了作者对于人生境遇的独特见解。金粟如来是佛教中的一位佛陀，毗耶是指佛陀的显现。人们普遍认为只有佛陀才能拥有超凡的智慧和力量，能够显现奇迹。然而，作者却认为在病痛的折磨中，人们更能够深刻地认识到药性的重要性和疗愈的力量。特别是那些年迈的婆罗门，他们对于药性的了解更为深刻，因为他们经历了岁月的积累和智慧的沉淀。
赏析：
这首诗词通过对比金粟如来与年迈婆罗门的角色，传达了作者对于人生智慧的独特认知。作者认为人们在病痛中能够更深刻地认识到药性的力量，而这种智慧不仅仅是佛陀所特有的，年迈的婆罗门同样具备这种智慧。诗词中的"病多谙药性"这句话，揭示了作者对人生智慧的独到见解。通过这种对比，作者提醒人们要关注那些被忽视的智慧和经验，而不仅仅追求那些被广泛认可的智者。
这首诗词的意境简练而深刻，通过几个简短的词语和形象的对比，展现出作者对于人生智慧的独到见解。它让人们反思人生中真正重要的东西，并表达了对于那些被忽视的智慧和经验的敬意。
“我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也”全诗拼音读音对照参考
wéi mó zàn
维摩赞
rén jiē wèi jīn sù rú lái shì xiàn pí yé, wǒ zhī dào bìng duō ān yào xìng dǐ qí nián pó luó mén zhě yě.
人皆谓金粟如来示现毗耶，我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也。
“我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平仄仄仄平平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗似乎融合了佛教的某些元素和世俗的智慧，同时又富有哲理性和文学性。我们可以从以下几个方面来解读这句诗的感受：
1. 诗句中的“金粟如来示现毗耶”可能是在引用佛教的某些概念或人物，暗示着某种超脱世俗的境界或者神圣的智慧。这部分给人以崇高、庄严的感觉。
2. “我只道病多谙药性底耆年婆罗门者也”，则更为接近世俗生活。其中，“病多”可能代表着人生的困扰和苦难，“耙药性底”则可能意味着对治疗疾病、应对困扰有深入的了解和经验。“耆年婆罗门者也”可能指的是一位经验丰富、知识渊博的人。这部分给人以深沉、务实的感觉。
3. 整句诗将神圣与世俗、理想与现实巧妙地结合在一起，表现出一种对人生的深刻理解。神圣的部分给人以崇高和向往，而世俗的部分则更为接近生活，让人感受到生活的真实和苦乐。这种结合使得诗句既有深度又有广度，让人在思考人生时有更多的启示。
4. 诗句的语言表达富有韵味，读起来朗朗上口，同时又富有哲理性和文学性，让人在欣赏艺术之美的同时，也能感受到人生的真谛。
总的来说，这句诗给人留下的感受是深沉、崇高、富有哲理性和文学性，让人在欣赏艺术之美的同时，也能对人生有更深的理解和感悟。