滟澦云开
滟澦云开，玲珑月皎。
巍巍玉殿与琼楼，已见翚飞拄杖头。
《偈颂一百三十六首》释惟一 翻译、赏析和诗意
《偈颂一百三十六首》是宋代释惟一创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
照而常寂，寂而常照。
滟澦云开，玲珑月皎。
巍巍玉殿与琼楼，已见翚飞拄杖头。
诗意：
这首诗词表达了一种静谧与光明共存的境界。诗中区分了两个状态：照和寂。照表示明亮、光明，寂表示平静、宁静。诗人通过这两个状态的交替，描绘了一幅云开月明、殿堂华丽的景象，并引入了一位拄杖飞翔的形象。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静而辉煌的场景。"照而常寂，寂而常照"这句话表达了光明和平静相互映衬的意境。光明和平静相辅相成，相互依存。接下来的"滟澦云开，玲珑月皎"用形象的语言描绘了云彩散去，明亮的月亮照耀着一片宏伟的殿堂。"巍巍玉殿与琼楼"形容了建筑的壮丽和华美。最后，"已见翚飞拄杖头"描绘了一位拄着拐杖飞翔的形象，增加了诗词的神秘感和超脱感。
整首诗词以简洁的表达方式展示了光明与宁静的和谐共存。通过对景象和形象的描绘，诗人传达了一种超越尘世的境界，一种内心的宁静与光明的内涵。这首诗词给人以美好的感受，让人感叹生命的美妙和宇宙的奥秘。
“滟澦云开”全诗拼音读音对照参考
jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu
偈颂一百三十六首
zhào ér cháng jì, jì ér cháng zhào.
照而常寂，寂而常照。
yàn yù yún kāi, líng lóng yuè jiǎo.
滟澦云开，玲珑月皎。
wēi wēi yù diàn yǔ qióng lóu, yǐ jiàn huī fēi zhǔ zhàng tóu.
巍巍玉殿与琼楼，已见翚飞拄杖头。
“滟澦云开”平仄韵脚
平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗“照而常寂，寂而常照”表达了一种深刻的内心体验或哲学观念。它揭示了光明与寂静之间的和谐共存，展现了一种超越世俗纷扰的境界。
“照而常寂”，可以理解为在明亮的光照之下，内心或世界却保持着一种宁静的状态。这里的“照”可以代表智慧、觉悟或洞察，而“寂”则代表内心的平静、清净或超越世俗的境界。这种体验可能是在追求知识、真理或内心平静的过程中达到的，表明即使在面对复杂的世界和情况时，也能保持内心的宁静和稳定。
“寂而常照”，则意味着在寂静之中，仍然有一种内在的光芒在照耀。这里的“寂”可以理解为静默、寂静或无为的状态，而“照”则代表内在的力量、智慧或创造力。即使在外在环境看似平静甚至沉寂的情况下，内在的力量和智慧仍在不断照耀、激发和成长。
总的来说，这句诗传达了一种超越外在表象的内在境界，表达了光明与寂静相互依存、相互成就的关系。它让人感受到一种内心的平和与宁静，同时也激发人们对内在世界的探索和思考。