只传渔业当心宗
当时过得飞猿岭，不到通身是烂脓。
《谢三郎赞》释绍昙 翻译、赏析和诗意
诗词：《谢三郎赞》
朝代：宋代
作者：释绍昙
中文译文：
雨滴从斗笠上滴落，烟雾中飘动着一身湿气，
只有渔业传承在他心中。
曾经经过飞猿岭，
但没有留下一身腐烂的疮痍。
诗意：
《谢三郎赞》是一首描写谢三郎的赞美诗。谢三郎是一位渔民，他顶着雨滴，身穿烟雾中的湿衣，在渔业中传承着自己的心血和知识。诗中提到他曾经经过飞猿岭，这可能是指他在艰险的环境中努力工作。然而，他并没有因此而留下任何身体或精神上的伤痕。
赏析：
《谢三郎赞》通过描写谢三郎的形象和经历，表达了对他的赞美和敬佩之情。诗中的雨滴和烟雾象征着困难和艰辛，而谢三郎却能够坚持不懈地从事渔业，传承渔业的智慧和技艺。他在飞猿岭的经历暗示他曾经面临过困难和危险，但他没有被击垮，没有留下任何伤痕，展现了他的勇敢和坚强。整首诗以简洁而生动的语言描绘了谢三郎的形象，展现了他在艰苦环境中的坚韧和不屈不挠的精神。这首诗向读者传达了对勇敢、坚持和传承精神的赞美，激励人们在面对困难时保持积极乐观的态度，坚持追求自己的目标。
“只传渔业当心宗”全诗拼音读音对照参考
xiè sān láng zàn
谢三郎赞
yǔ lì yān suō tǐ lòu fēng, zhǐ chuán yú yè dāng xīn zōng.
雨笠烟蓑体露风，只传渔业当心宗。
dāng shí guò de fēi yuán lǐng, bú dào tōng shēn shì làn nóng.
当时过得飞猿岭，不到通身是烂脓。
“只传渔业当心宗”平仄韵脚
平仄：仄平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗给人一种与自然和谐共存，专注渔业生活的画面感。具体分析如下：
“雨笠烟蓑体露风”描绘了一幅在风雨中劳作的景象。雨笠和烟蓑是渔民的标志，象征着他们与自然的亲近以及不畏艰辛的生活态度。身体在风雨中，感受自然的恩赐与挑战，展现出一种与自然融合的意境。
“只传渔业当心宗”则强调了对于渔业生活的专注和传承。这里的“只传”表明了一种对渔业的执着和坚守，将渔业视为生活的核心和信仰。“当心宗”可能意味着渔民在从事渔业时，不仅仅是为了生计，更是为了内心的追求和精神的寄托。
总的来说，这句诗给人一种朴素、自然、而又充满生活哲理的感觉。它描绘了渔民在风雨中劳作的景象，同时也传达出他们对渔业的热爱和坚守。