本来面目
《护国嗣本辰老请赞》释慧开 翻译、赏析和诗意
《护国嗣本辰老请赞》是宋代释慧开的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
法身无相，徒吏形容，
本来面目，逼寒虚空，
浩荡十方能双化，
行看九万自抟风。
诗意：
这首诗讲述了一个富有哲理的主题，表达了一种超越凡俗的境界。诗人以富有禅意的笔触，描绘了法身无相、徒吏形容的形象，强调了真实本来的面目，逼近了寒冷的虚空。在这个冷酷的虚空中，浩荡的力量能够双重转化，行走观看，仿佛能够自由地驱使九万条风。
赏析：
这首诗语言简练，意境深远。诗人通过对法身和徒吏的对比，表达了一种超越形相的境界。法身无相，指的是超越了个体形象的真实本质，是超越了世俗的存在。而徒吏则代表了俗世间的形相，是有限有形的存在。通过对这两种存在的描述，诗人强调了真实本来的面目，并在逼寒虚空的环境中展示了它们的对比。
诗中的浩荡十方和九万自抟风，表达了一种无限的力量和自由的境界。浩荡十方表示广阔无边的空间，而双化则代表了一种自由的转化能力。行看九万自抟风，描绘了风的数量之多和无拘无束的自由状态。这些形象的描绘，使得诗词中充满了力量和自由的意象。
整首诗通过对法身和徒吏的对比，表达了一种超越凡俗、追求真实本来的境界。同时，通过浩荡十方和九万自抟风的描绘，诗人表达了一种力量和自由的意象。这首诗词在简洁的语言和深邃的意境中，展现了释慧开独特的思想和禅宗的哲理。
“本来面目”全诗拼音读音对照参考
hù guó sì běn chén lǎo qǐng zàn
护国嗣本辰老请赞
fǎ shēn wú xiāng, tú lì xíng róng,
法身无相，徒吏形容，
běn lái miàn mù, bī hán xū kōng,
本来面目，逼寒虚空，
hào dàng shí fāng néng shuāng huà, xíng kàn jiǔ wàn zì tuán fēng.
浩荡十方能双化，行看九万自抟风。
“本来面目”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗句充满禅意与哲学思考，给人以深刻的感受。下面是我的理解：
1. “法身无相”：指的是真正的佛法或者道法之身在无形无相中，超越了我们肉眼可见的世界，这是一种超越物质层面的精神境界。
2. “徒吏形容”：可能指的是世俗的人们尽力去描绘、理解那种无形的境界，但由于受限于自身的能力和视角，往往难以触及真正的内涵。这里的“徒吏”可以理解为信徒或者修行者。
3. “本来面目”：指的是事物最原始、最真实的状态。在修行或者生活的道路上，人们有时会迷失自我，忘却自己真正的面目，这句诗提醒我们要回归初心，找回真正的自我。
4. “逼寒虚空”：这里的“逼寒”可以理解为寒冷至极，而“虚空”则指的是空旷无物的空间。这两者的结合可能表达了一种极致的孤独、寂静、清冷的境界，让人感受到一种超脱尘世的氛围。
5. “浩荡十方能双化，行看九万自抟风”：这两句诗表达了无尽的可能性与变化。“浩荡十方”意味着广阔无垠的空间，“双化”可能是指事物在不断变化、转化。“行看九万自抟风”则意味着在行走的过程中，自我会积累力量，如同聚集风云，最终翱翔于九万里高空。
总的来说，这首诗表达了一种超脱世俗、追求真理的境界，让人感受到无形的力量与无尽的可能性。它提醒我们要超越肉眼所见，探寻事物最真实的一面，回归初心，并在生活中不断积累力量，迎接挑战。