作者： 释慧开 宋代
- 简介
- 出处
- “燕国当年植福田”出自宋代释慧开的《偈颂八十七首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yān guó dāng nián zhí fú tián，诗句平仄：平平平平平平平。
燕国当年植福田
渠无生死归何处，春早梅华放晓烟。
《偈颂八十七首》释慧开 翻译、赏析和诗意
《偈颂八十七首》是宋代释慧开所作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
燕国当年植福田，
身如水月印三千。
渠无生死归何处，
春早梅华放晓烟。
诗意解析：
这首诗以燕国为背景，表达了福田的种植与福报的积累。诗人将自身比喻为水月，象征着清澈而纯净的心灵，具有普遍的智慧和慈悲。他认识到生死的虚幻，并思考生命的归宿。最后，他以春天的早梅为景，表现了梅花的娇艳和清香，寓意着禅宗的觉悟和开悟。
赏析：
这首诗词以简练的语言表达了禅宗的思想和境界。通过描绘福田的种植和福报的积累，诗人展示了对修行和善行的重视。他用水月的形象来比喻自身，体现了他内心的清净和超越尘世的境界。在面对生死的虚幻和人生的归宿时，他表现出超脱和思考的态度。最后，以春天的早梅来点缀诗句，展示了禅宗对自然的敏感和对美的欣赏。整首诗以简洁、深邃的语言，传达了禅宗的智慧和境界，让读者在阅读中领悟禅宗的精神和人生的意义。
“燕国当年植福田”全诗拼音读音对照参考
jì sòng bā shí qī shǒu
偈颂八十七首
yān guó dāng nián zhí fú tián, shēn rú shuǐ yuè yìn sān qiān.
燕国当年植福田，身如水月印三千。
qú wú shēng sǐ guī hé chǔ, chūn zǎo méi huá fàng xiǎo yān.
渠无生死归何处，春早梅华放晓烟。
“燕国当年植福田”平仄韵脚
平仄：平平平平平平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗中描述了一个深深的情境和情感。“燕国当年植福田，身如水月印三千”，可以理解为在古老的燕国土地上种植了福田（寓意着收获或成长），而人（或心灵）就如同水中的月亮，倒影万千。通过这种形象，表达了几个可能的感受：
1. 深邃的思考与探索：诗句中的“身如水月印三千”，可能暗示着对人生、生命、宇宙等深邃问题的思考。如同水中的月亮反射出无数的影子，代表着一种探索和寻求真理的精神。诗人可能在探寻人生的意义和价值，希望从自己的经历中寻找到答案。
2. 超越与和谐：诗句中的形象描绘了一个超越现实、追求和谐的状态。燕国作为历史的背景，代表了时间的流转和变迁。而福田和如水月则暗示了一种超越时空的和谐状态，表达了诗人对于人与自然、人与社会和谐相处的向往和追求。
3. 心灵的宁静与纯净：诗句中的“身如水月”也可能象征着心灵的纯净和宁静。水月之影，清澈无瑕，代表着一种纯净无暇的精神状态。诗人可能正在追求一种内心的平静和纯净，希望通过修行或思考达到心灵的升华。
总的来说，这首诗通过生动而富有深意的语言，传达了对人生、自然、和谐等的深刻理解和追求。这种追求不仅仅是对个人的理想和愿景，也是对生活的热爱和对未来的向往。