历官多在考
历官多在考，归蜀已无家。
人去空芹水，舟行及藕花。
飞腾君有日，吾计老桑麻。
《送庞西山》陆文圭 翻译、赏析和诗意
《送庞西山》是宋代陆文圭的一首诗词。这首诗描绘了作者送别好友庞西山的场景和情感。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
行李不盈车，西风两肆华。
译文：随行的行李不多，西风吹拂着绚丽的花朵。
诗意：这首诗以送别庞西山为主题，描绘了离别时的情景。行李不多指庞西山的行李并不多，他要离开了。西风吹拂着绚丽的花朵，象征着时光的流转和人事的更迭。
赏析：这首诗词通过简洁的语言和细腻的描写，表达了诗人对好友离别的感慨和思念之情。行李不多一句，反映了庞西山离去的匆忙和无奈。西风肆华一句，描绘了美丽的自然景观，与人们的离别形成鲜明的对比。诗人以自然景物烘托出内心的感受，表达了对友人离去的无奈和思念之情。整首诗意蕴含深沉，给人以离别的忧伤和无常的感触，展现了宋代诗人的情感表达和对自然景物的独特感受。
“历官多在考”全诗拼音读音对照参考
sòng páng xī shān
送庞西山
xíng lǐ bù yíng chē, xī fēng liǎng sì huá.
行李不盈车，西风两肆华。
lì guān duō zài kǎo, guī shǔ yǐ wú jiā.
历官多在考，归蜀已无家。
rén qù kōng qín shuǐ, zhōu xíng jí ǒu huā.
人去空芹水，舟行及藕花。
fēi téng jūn yǒu rì, wú jì lǎo sāng má.
飞腾君有日，吾计老桑麻。
“历官多在考”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种淡泊简朴的生活态度，以及自然与生活的和谐交融。下面是我的感受：
“行李不盈车”：这一句似乎在描绘一个人带着不多不少，恰如其分的行李出游的场景。他们不需要太多行李，甚至没有填满一辆车，这可能代表着一种简约的生活方式，不追求奢华和繁复，只带必需品，体现出一种朴素实用的人生态度。此外，“行李不盈车”的语境中也反映出对自由出行的向往，不过分负担行囊的轻便状态使人能够更好地探索未知的世界。
“西风两肆华”：这句话描述的是自然景象。“西风”暗示了季节的变化，可能是秋天或者某种特定的季节。“两肆华”可能指的是西风带来的丰富变化或色彩，“华”在中文里可以表示盛开或者绚烂的事物。“两肆华”展现了风的作用下自然界的绚烂多姿。此外，其中可能也含有一定的隐喻意味，比如在秋风中的特定景象可能会触动人心深处的情感，暗示一种自然而然的变化或时间的流逝。同时，这一景色描绘也可以引起人们对旅行的感受的思考。对于旅行的追求不只是追求外在的风景变化，更多的是寻找内心的宁静和自然的和谐。这种感受往往与自然景象紧密相连，使得人们能够更好地感受到生活的美好和世界的广阔。
总的来说，这句诗通过简洁的语言描绘了朴素的生活态度和对自然美景的欣赏，传达出一种淡泊名利、崇尚自然的生活理念和对旅行的美好向往。在整体诗意上可能反映了作者在人生旅程中追求的恬淡与自然相融合的状态。