车薪胜杯水
物理元无定,槿衡只在心。
《绝句三首》陆文圭 翻译、赏析和诗意
《绝句三首》是宋代陆文圭创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
车薪胜杯水,
舆羽童钧金。
物理元无定,
槿衡只在心。
译文:
车薪超过杯中的水,
马车和鸟羽称重如金。
物质的本质无常,
真正的价值只在于内心。
诗意:
这首诗通过对物质与内心的对比,表达了作者的思考和观察。车薪胜过杯水,舆羽童钧金,指出物质财富在面前可以得到衡量,但其价值却是相对的,随着时间的推移和环境的变化而不断变动。相反,物质的本质是无常的,真正的价值只存在于内心深处。
赏析:
这首诗词通过简练的语言和意象,传达了深刻的哲理。作者以车薪、杯水、舆羽童钧金等形象化的对比,凸显了物质与内心的不同层面和价值。物理元无定,槿衡只在心,表明物质世界是变幻无常的,而真正的价值和平衡只存在于内心的世界中。这种内心的价值追求超越了外在的物质追求,强调了人的精神和情感层面的重要性。
这首诗词以简约而深邃的语言,传达了作者对物质与内心关系的思考和认识。通过诗词的赏析,读者可以思考物质与精神的关系,以及内心的平衡和价值追求的重要性。
“车薪胜杯水”全诗拼音读音对照参考
jué jù sān shǒu
绝句三首
chē xīn shèng bēi shuǐ, yú yǔ tóng jūn jīn.
车薪胜杯水,舆羽童钧金。
wù lǐ yuán wú dìng, jǐn héng zhī zài xīn.
物理元无定,槿衡只在心。
“车薪胜杯水”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种场景或情境,通过具体的意象和象征来表达某种情感或观念。我们可以从字面上和象征意义上分析这句诗。
“车薪胜杯水”这句话描述了车子的载重能力超越了杯子所能承载的水量。从字面意义上看,可以理解为车辆装载的薪材其重量超过了仅仅一杯水的重量。从象征意义上看,这可能表示某种力量或能力的超越,或是事物规模的扩大和增强。
“舆羽童钧金”这句话通过对比描绘了人力的轻与物的重量的重。舆(一种古代交通工具)承载着羽毛(轻盈之物),童(孩子)在另一侧拉着分量极重的钧金(古代的一种重量单位,这里可能指重物)。这种对比强烈地表现了力量与柔弱的对比,以及责任和担当的重要性。
综合感受这句诗,我们可以体会到一种强烈的对比和反差,以及其中蕴含的深刻含义。诗句通过具象的描绘,传达了力量与弱小的对比,责任与担当的重要性,以及超越自我、面对挑战的决心和勇气。同时,诗句的语言简练、意象鲜明,给人留下深刻的印象。