不似肥泉水
不似肥泉水，悠悠淇上流。
《妇女之孝二十首·卫女》林同 翻译、赏析和诗意
《妇女之孝二十首·卫女》是宋代诗人林同创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
归宁不可得，何以写吾忧。
不似肥泉水，悠悠淇上流。
诗意：
这首诗词表达了作者的忧愁之情。诗中的女子名为卫女，她无法回到家乡，这让作者感到无比忧伤。他认为自己的忧愁无法与那肥沃的泉水相比，泉水自由流淌而不受束缚，而他的心情却被困在思乡之中。
赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者内心的忧愁和思乡之情。通过对卫女无法回家的描写，诗人展示了家园对人们情感的重要性。诗中的比喻也增强了诗意的表达，将作者的忧伤与肥沃的泉水形成对比，突显了作者的孤寂和困顿。淇水是现代河南省的一条河流，它悠悠向前流淌，与诗人忧愁的心情形成了强烈的对比。整首诗意境悲凉，情感真挚，让人对作者的思乡之情产生共鸣。
这首诗词展示了林同细腻的情感表达和对家园的热爱。通过对卫女的描写，他抒发了自己对家乡的思念之情，以及无法回家的痛苦。这种深情的表达使得诗词具有强烈的情感共鸣力，让读者能够感受到作者内心的忧伤与无奈。
“不似肥泉水”全诗拼音读音对照参考
fù nǚ zhī xiào èr shí shǒu wèi nǚ
妇女之孝二十首·卫女
guī níng bù kě dé, hé yǐ xiě wú yōu.
归宁不可得，何以写吾忧。
bù shì féi quán shuǐ, yōu yōu qí shàng liú.
不似肥泉水，悠悠淇上流。
“不似肥泉水”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了诗人深深的忧郁和无法回归的悲哀。“归宁不可得”说明了诗人对于归家安宁的渴望，但却无法达成，这造成了一种深深的失落和无助感。“何以写吾忧”则展示了诗人试图通过书写来表达自己的忧虑和痛苦，但也可能反映出在寻找情感出口时的困难和迷茫。诗人可能面临着重重困扰，却又无法寻找到合适的途径去宣泄和表达这种情感。这种体验可能是对人生无常、世事难料的感慨，也可能是对生活环境无法改变的无奈。总的来说，这句诗充满了忧伤、无奈和寻求理解的情感。