作者： 李复 宋代
- 简介
- 出处
- “点墨空山尉寒晚”出自宋代李复的《和崔珙望子岭观梅》， 诗句共7个字，诗句拼音为：diǎn mò kōng shān wèi hán wǎn，诗句平仄：仄仄平平仄平仄。
点墨空山尉寒晚
点墨空山尉寒晚，却如何逊在扬州。
《和崔珙望子岭观梅》李复 翻译、赏析和诗意
《和崔珙望子岭观梅》是宋代诗人李复创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
高枝疏淡小花头，
开向残春破客愁。
点墨空山尉寒晚，
却如何逊在扬州。
诗意：
这首诗以望子岭上观赏梅花的景象为背景，表达了诗人内心深处的情感与思考。梅花高悬的枝头稀稀疏疏，细小的花朵开放在残余的春天里，给流离客旅带来了一种破碎的愁绪。在寒冷的傍晚，诗人点墨描绘了空山的景色，对比了自己所处的环境与扬州的美景，表达了一种自嘲和自省的情感。
赏析：
这首诗以简约而凝练的语言，展现了李复独特的情感表达和思考方式。诗人通过描绘高枝疏淡的梅花和残春的景色，将自己内心的孤寂和忧伤与自然景物相结合，寄托了对流离客旅生活的感慨和思考。诗中点墨空山，墨色与寒晚相互映衬，形成了一种凄凉的意境，进一步凸显了诗人的孤独和无奈。最后两句“却如何逊在扬州”，诗人以自嘲的口吻，将自己所处的环境与扬州的美景相对比，表现出对扬州的景色的羡慕和自愧。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的情感和对境遇的思考，给人以深思的启示。
“点墨空山尉寒晚”全诗拼音读音对照参考
hé cuī gǒng wàng zǐ lǐng guān méi
和崔珙望子岭观梅
gāo zhī shū dàn xiǎo huā tóu, kāi xiàng cán chūn pò kè chóu.
高枝疏淡小花头，开向残春破客愁。
diǎn mò kōng shān wèi hán wǎn, què rú hé xùn zài yáng zhōu.
点墨空山尉寒晚，却如何逊在扬州。
“点墨空山尉寒晚”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十三阮 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了一种悲伤而孤独的情感氛围。通过对自然景象的描绘，表达了诗人内心的苦闷和愁绪。具体来说：
“高枝疏淡小花头”，这里的景象是高高的树枝上稀疏地开着几朵小花。这里的“疏淡”不仅描绘了花的数量稀少，同时也传达了一种孤独和无力的情感。可能暗示着诗人生活中的某些人或事物已离去或远离他，给他留下深深的寂寞感。而这里的“高枝”，可能象征着诗人心中的高远理想或追求，但现实却让他感到孤独和失落。
“开向残春破客愁”，进一步揭示了诗人的情感。春天是一个充满生机和希望的季节，但这里的“残春”则意味着生机正在消退，诗人对于春天逝去的无奈和忧伤也随之流露出来。这种悲伤感来自于生活的困苦或境遇的改变。“破客愁”，更进一步强化了对情感的描写，把忧愁像破损的物品一样形象化地展示给读者，揭示出诗人内心深处的焦虑和愁苦。
总的来说，这句诗给人一种悲凉的感觉，表达了对人生的困苦、孤独和无力的感叹，反映了诗人深深的哀伤和对生命的思索。