空明不碍醉中行
篱落无声水天阔，露荷相倚钓舟横。
《夜行浸碧》葛绍体 翻译、赏析和诗意
《夜行浸碧》是宋代葛绍体所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
在明亮的夜空中，醉意并不妨碍行走，
月亮昏暗，夜晚渐渐深沉。
篱笆间静谧无声，水天辽阔，
露水滴在荷花上，宛如倚靠的小舟横渡。
诗意：
《夜行浸碧》描绘了一个夜晚的景象，诗人借助细腻的描写，表达了自己在夜色中的感受和感悟。诗中的主题是夜行和自然景观，通过描绘月亮、风和水的动态变化，展现了一种宁静、深邃的夜晚氛围。诗人通过与自然的亲密接触，以及借酒消愁的方式，表达了对生活的热爱和对自然之美的赞美。
赏析：
《夜行浸碧》以简洁而准确的语言描绘了夜晚的壮丽景色，给人以深远的思考和想象空间。首句"空明不碍醉中行"通过"空明"一词，展示了夜晚的明亮和宁静，暗示了诗人在夜行时的自在与从容。"月晕风生夜几更"一句中，"月晕"形容了月亮的昏暗，"风生夜几更"则描绘了夜晚渐渐深沉的景象。这两句通过对月亮和夜晚的描绘，营造出一种静谧而浪漫的氛围。
接下来的两句"篱落无声水天阔，露荷相倚钓舟横"则描绘了景物的寂静和广阔。诗人通过对篱笆静谧无声的描写，表达了大自然的宁静和恬静。"水天阔"一词则展示了水面广阔无垠的景象，给人以开阔的感受。最后一句"露荷相倚钓舟横"通过描绘露水滴在荷花上，以及荷花倚靠着小舟的形象，增添了一丝浪漫和诗意。整首诗通过细腻而准确的描写，展现了夜晚的宁静和美丽，使读者沉浸其中，感受到大自然的神秘和魅力。
“空明不碍醉中行”全诗拼音读音对照参考
yè xíng jìn bì
夜行浸碧
kōng míng bù ài zuì zhōng xíng, yuè yùn fēng shēng yè jǐ gèng.
空明不碍醉中行，月晕风生夜几更。
lí luò wú shēng shuǐ tiān kuò, lù hé xiāng yǐ diào zhōu héng.
篱落无声水天阔，露荷相倚钓舟横。
“空明不碍醉中行”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚场景，让人感受到深深的醉意与诗意。下面是我的感受：
1. “空明不碍醉中行”：这里的“空明”可能指的是月色明亮，夜空清澈，没有任何阻碍。在这样的夜晚，诗人即便带着醉意行走，也能清晰地看到周围的一切，感受到月光的洗礼和夜晚的宁静。这表现出诗人对自然美景的热爱，以及对生活的热情。
2. “月晕风生夜几更”：月晕代表着月亮周围的光环或晕圈，常常与天气的变化或者某种情感氛围相联系。夜晚的风轻轻吹动，给人一种宁静而神秘的感觉。而“夜几更”则暗示着时间的流逝，可能是深夜或者接近黎明的时候。
3. 整句诗营造了一种宁静、深沉、富有诗意的氛围。在这样的夜晚，诗人沉醉于自然的美景之中，对世事有一种超脱的感知。月光、风、醉意共同构成了这个美妙的画面，让人感受到生活的美好和自然的魅力。
总的来说，这句诗给人一种宁静、深沉而又富有诗意的感觉，让人对自然和生活产生深深的感慨。