作者： 方回 宋代

简介
出处
“肯系吟笺寄早鸿”出自宋代方回的《张老山御史寄七夕诗今近中秋奉问》， 诗句共7个字，诗句拼音为：kěn xì yín jiān jì zǎo hóng，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

肯系吟笺寄早鸿

笼鹤囊琴驾短篷，夏初言别又秋中。
一天遥共团圆月，两地相忘矍铄翁。
朝廷还公黄阁相，江湖乞我白苹风。
金台乍到朋簪盍，肯系吟笺寄早鸿。

《张老山御史寄七夕诗今近中秋奉问》方回 翻译、赏析和诗意

笼鹤囊琴驾短篷，夏季初说分手又秋中。
一天共同团圆月，两地相忘惊讶熔化翁。
朝廷回到公黄阁相，江湖乞求我白苹风。
金台乍到朋友替你，肯是吟笺寄早鸿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

“肯系吟笺寄早鸿”全诗拼音读音对照参考

zhāng lǎo shān yù shǐ jì qī xī shī jīn jìn zhōng qiū fèng wèn
张老山御史寄七夕诗今近中秋奉问

lóng hè náng qín jià duǎn péng, xià chū yán bié yòu qiū zhōng.
笼鹤囊琴驾短篷，夏初言别又秋中。
yì tiān yáo gòng tuán yuán yuè, liǎng dì xiāng wàng jué shuò wēng.
一天遥共团圆月，两地相忘矍铄翁。
cháo tíng hái gōng huáng gé xiāng, jiāng hú qǐ wǒ bái píng fēng.
朝廷还公黄阁相，江湖乞我白苹风。
jīn tái zhà dào péng zān hé, kěn xì yín jiān jì zǎo hóng.
金台乍到朋簪盍，肯系吟笺寄早鸿。

“肯系吟笺寄早鸿”平仄韵脚

拼音：kěn xì yín jiān jì zǎo hóng
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

相关诗句

关联诗句

网友评论

这句诗所表达的是一种时光的流转与季节的交替，带有一种深深的感慨和淡淡的愁绪。

“笼鹤囊琴驾短篷”描绘了一幅高雅而富有诗意的画面：鹤被笼罩在笼中，琴被放置在囊内，自己则驾着小船在湖面上行驶。这个场景本身就充满了宁静和优雅，给人一种远离世俗纷扰的感觉。

接下来的“夏初言别又秋中”则是对时间流逝的感叹。诗人从夏初离开，转眼间已到了秋季。这里的“言别”可能代表着与某人的离别，或者是对某个地方的离开，而“又秋中”则表现出诗人对时光匆匆的感慨。秋季常被人们与悲伤、思念等情感联系在一起，这里也透露出诗人对于离别的愁绪和对时光流逝的无奈。

总的来说，这句诗给人一种优雅而深沉的感觉，既有对美好时光的怀念，又有对时光流逝的感慨，同时也透露出一种淡淡的愁绪。