缫车无怨声
缫者无劳色，缫车无怨声。
彼美冶容子，高楼吹玉笙。
一夕缺俪偶，愤切含离情。
被绮食珍鼎，迭慾生骄盈。
蚕妇虽繿缕，君子未可轻。
所以不可轻，能保秋霜贞。
《缫丝吟》方回 翻译、赏析和诗意
垫的无劳色，缫车没有怨恨之声。
那美饰容子，高楼吹玉笙。
一夜缺俪偶，愤切含离情。
穿着丝绸食珍鼎，轮流想产生骄傲自满。
养蚕的妇女虽然衣衫破烂，君子不可以轻视。
之所以不能轻易，能保证秋霜贞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“缫车无怨声”全诗拼音读音对照参考
sāo sī yín
缫丝吟
xíng yì guò sāng yě, shì zhí sī shì chéng.
行役过桑野，适值丝事成。
sāo zhě wú láo sè, sāo chē wú yuàn shēng.
缫者无劳色，缫车无怨声。
bǐ měi yě róng zi, gāo lóu chuī yù shēng.
彼美冶容子，高楼吹玉笙。
yī xī quē lì ǒu, fèn qiè hán lí qíng.
一夕缺俪偶，愤切含离情。
bèi qǐ shí zhēn dǐng, dié yù shēng jiāo yíng.
被绮食珍鼎，迭慾生骄盈。
cán fù suī lán lǚ, jūn zǐ wèi kě qīng.
蚕妇虽繿缕，君子未可轻。
suǒ yǐ bù kě qīng, néng bǎo qiū shuāng zhēn.
所以不可轻，能保秋霜贞。
“缫车无怨声”平仄韵脚
平仄：平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了作者在旅途之中偶然遇到一片桑田野地，也正值桑蚕丝制作之事发生的场景。此诗句传递了一种深层次的感受和观察生活的意味。具体解释如下：
首先，“行役过桑野”，表现了诗人行走在旅途中，越过了一片桑田。这个景象给人一种田园风光的感受，展示了自然之美与和谐的生活氛围。桑野的描写也可以理解为作者对自然与农耕生活的某种情感寄托。
其次，“适值丝事成”，则进一步描绘了诗人偶然遇到桑蚕丝制作的情景。“适值”意味着这一切似乎都很自然，仿佛是预定好的事情。“丝事”在此指与蚕丝制作相关的事情，是一种技艺和传统手工艺的结合。这种偶发性事件，既反映了生活的日常，也展现了诗人对自然与人文活动的敏感和关注。
总的来说，这句诗传达了一种与自然和谐相处的意境，以及对平凡生活中的美好事物的细心观察和理解。它也揭示了人与自然的关系以及对手工艺传统技术的尊重和赞扬。此外，诗句还可能隐含了作者对旅程中的新奇遭遇的好奇和惊喜之情。