如椽且与貌宜秋
宜雪宜霜无不可，如椽且与貌宜秋。
《李仲宾墨竹四首》方回 翻译、赏析和诗意
《李仲宾墨竹四首》是宋代方回创作的一首诗词。这首诗描绘了春季生长、夏季茂盛的墨竹，通过描绘墨竹的形态和特点，表达了对自然生命力的赞美和对墨竹的喜爱。
诗意：
这首诗以墨竹为主题，通过描绘墨竹的生长过程和特点，表达了作者对自然界的景象和生命力的称赞。作者以饱满的笔触描绘了墨竹在春季生长、夏季茂盛的景象，墨竹新梢的形态如同玉版般娇嫩，同时适宜于雪霜的降临，使得墨竹散发出秋天的韵味。整首诗词以简洁而生动的语言，将墨竹的美感和生命力展现得淋漓尽致。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言展现了墨竹的美丽景象，表达了对自然界生机勃勃的讴歌。通过描绘墨竹春夏之间的生长变化，诗人展示了自然界的循环和变化，以及生命力的不息。墨竹新梢的形态如同玉版，意味着它的娇嫩和纯净，同时也是对墨竹的赞美。诗人还表达了墨竹适宜于雪霜的降临，这种景象使得墨竹更加迷人，同时也增添了秋天的气息。整首诗词以简练的语言和形象的描绘，将墨竹的美感和生命力展示得淋漓尽致，使读者在欣赏的同时也感受到了自然界的神奇和美丽。
译文：
春天生长，夏季茂盛出墙头，
嫩嫩的新梢像玉版一般娇艳。
它既能承受雪霜的洗礼，
也与秋天的风貌相得益彰。
“如椽且与貌宜秋”全诗拼音读音对照参考
lǐ zhòng bīn mò zhú sì shǒu
李仲宾墨竹四首
chūn shēng xià zhǎng chū qiáng tóu, hán tuò xīn shāo yù bǎn chōu.
春生夏长出墙头，含箨新梢玉版抽。
yí xuě yí shuāng wú bù kě, rú chuán qiě yǔ mào yí qiū.
宜雪宜霜无不可，如椽且与貌宜秋。
“如椽且与貌宜秋”平仄韵脚
平仄：平平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这是一句充满生机和活力的诗句，描绘了自然景象的生长变化过程。让我们逐一感受其中的意蕴：
首先，“春生夏长”，展现了大自然生机勃勃的景象。春天是万物复苏的季节，生命开始萌发，而到了夏天，万物茁壮成长，生机勃勃。这既体现了诗人对自然规律的深刻理解，也展现了其对生命的敬畏和赞美。
其次，“出墙头”，这里的“墙头”可能是指高大的建筑或者茂密的林木的顶部，也可能是诗人以象征手法表达一种超越或突破的精神状态。这个词语传达出一种向上生长、不断突破的感觉，象征着生命的力量和热情。
然后，“含箨新梢玉版抽”，这句描绘了植物新生嫩枝的情景。“含箨”即笋壳，是竹笋刚长出来的部分；“新梢”则是新长出的嫩枝；“玉版抽”形象地描绘出嫩枝像玉一样纯净而优雅地从竹壳中抽出的景象。这个词语不仅表达了自然景物的细节之美，也充满了诗意和生机。
整体来看，这句诗充满了对生命力和自然美的赞美。诗人用细腻的笔触，形象地描绘了春天生机勃发、夏天生长旺盛的景象，同时表现出对生命力不断突破、不断向上的赞扬。此外，诗句还蕴含了一种生命的启示：无论面临怎样的困难与挑战，生命都会以它的方式顽强地生长和繁衍。