作者： 杜范 宋代
- 简介
- 出处
- “宦尘役役走长涂”出自宋代杜范的《十二月初六日出郊途只值雪偶成小律诗》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huàn chén yì yì zǒu zhǎng tú，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
宦尘役役走长涂
风入破舆寒彻骨，雪穿疎幌秘沾须。
横陈瑞色今如许，定似丰年可大书。
州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐。
《十二月初六日出郊途只值雪偶成小律诗》杜范 翻译、赏析和诗意
风入破舆寒冷彻骨，雪穿国内帘秘都需要。
横陈瑞色现在这么，确定像丰年可大写。
州县徒劳哪怕，万户温饱就吾庐。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“宦尘役役走长涂”全诗拼音读音对照参考
shí èr yuè chū liù rì chū jiāo tú zhǐ zhí xuě ǒu chéng xiǎo lǜ shī
十二月初六日出郊途只值雪偶成小律诗
huàn chén yì yì zǒu zhǎng tú, suì wǎn lí jiā zhǐ zì xū.
宦尘役役走长涂，岁晚离家只自吁。
fēng rù pò yú hán chè gǔ, xuě chuān shū huǎng mì zhān xū.
风入破舆寒彻骨，雪穿疎幌秘沾须。
héng chén ruì sè jīn rú xǔ, dìng shì fēng nián kě dà shū.
横陈瑞色今如许，定似丰年可大书。
zhōu xiàn tú láo hé gǎn dàn, wàn jiā wēn bǎo jí wú lú.
州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐。
“宦尘役役走长涂”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了作者对于自己长时间忙于官场的艰辛以及年岁已晚却仍不得不离家在外的无奈和感慨。
“宦尘役役走长涂”，描述了在官场上长时间劳碌奔波的状态，“役役”表达出一种被生活推动前行的无力感，像是被无尽的公务事务所困，无法解脱。而“长涂”则形象地描绘出这种奔波的遥远和漫长。在这样的生活状态下，诗人感到疲惫和无奈。
“岁晚离家只自吁”，诗人感叹岁月流逝，年华老去，却依然无法回家与家人团聚。这种无奈和感慨透露出诗人对于生活的深深眷恋和对家庭的思念。诗人只能独自叹息（“自吁”），表达出深深的孤独和无助感。
总的来说，这句诗以富有情感和想象力的语言，生动地描绘出一位在外为官的诗人面对生活的艰辛和无奈的心情。通过这首诗，我们可以感受到作者对生活的热爱和对家庭的思念，同时也能感受到他对于无法解脱的疲惫和无力的苦闷情绪。