筑堤环碧沼
幽人日往来，非关桃李蹊。
《新居六咏·花堤》陈文蔚 翻译、赏析和诗意
《新居六咏·花堤》是宋代诗人陈文蔚创作的一首诗词。这首诗描绘了一幅美丽的花堤景象，表达了诗人对新居的喜悦和对恬静生活的向往。
诗词的中文译文：
筑堤环绕碧绿的沼泽，
花朵继续盛满整个堤坝。
幽静的人们日复一日地来往，
与桃李花径无关。
诗意与赏析：
这首诗以自然景观为背景，通过描写花堤的美丽景色，诗人表达了对新居的喜悦之情。诗中的堤坝环绕着碧绿的沼泽，花朵绽放在整个堤坝上，给人一种生机勃勃的感觉。诗中的“幽人”指的是居住在这里的人们，他们安静地往来，与外界的喧嚣无关，过着宁静祥和的生活。
通过描写花堤景象和幽人的日常生活，诗人表达了他对宁静、恬淡生活的向往。他希望像这些幽静的人们一样，远离喧嚣的尘世，过上一种简单而纯粹的生活，与自然相依相伴。诗中的花堤也象征着诗人内心深处的美好理想和对安宁生活的追求。
这首诗词以简洁明了的语言描绘了花堤的景色，并通过对幽人生活的描写，传达了诗人对宁静生活的向往和追求。诗意清新，意境优美，给人一种恬静宜人的感受，体现了宋代诗人崇尚自然、追求宁静的审美情趣。
“筑堤环碧沼”全诗拼音读音对照参考
xīn jū liù yǒng huā dī
新居六咏·花堤
zhù dī huán bì zhǎo, zhòng huā réng mǎn dī.
筑堤环碧沼，种花仍满堤。
yōu rén rì wǎng lái, fēi guān táo lǐ qī.
幽人日往来，非关桃李蹊。
“筑堤环碧沼”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一幅宁静而美丽的画面：筑起的堤坝环绕着碧绿的池塘，堤上种满了各种鲜花。通过这句诗，读者能够感受到一种宁静和恬淡的氛围，同时也能感受到诗人对自然美景的热爱和欣赏。
具体来说，“筑堤环碧沼”这一句传达出一种人工美和自然美的和谐共存。堤坝是人类智慧的产物，而碧绿的池塘则是大自然的恩赐。两者的结合，构成了一幅既有人类活动痕迹又有自然风貌的美景。
“种花仍满堤”这一句则进一步丰富了画面的内容，使得堤坝上的鲜花成为了一道亮丽的风景线。这些鲜花不仅增添了画面的色彩，也使得整个场景充满了生机和活力。通过这些鲜花，读者可以感受到诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。
总的来说，这句诗传达出一种人与自然和谐相处的理念，以及对生活美好事物的热爱和欣赏。通过诗中的语言和描绘，读者可以感受到诗人的情感和对自然的敬畏之情。