chāng fǔ qián shī jiàn jiǎn fāng hé qù wèi dá jiān zài yú yán sǒu chù jiàn hòu shī
昌甫前诗见简方和去未达间再於岩叟处见后诗

zhāng quán xiāng qù měi xiāng sī, duō xiè jiāo qíng bú jiàn yí.
章泉相去每相思，多谢交情不见遗。
qiǎn quǎn fāng gēng qián rì jù, lián piān yòu dú hòu lái shī.
缱绻方赓前日句，联翩又读后来诗。
méi fāng yíng là duō tóu hǎo, jú yǐ líng shuāng bù rù shí.
梅方迎腊多投好，菊已凌霜不入时。
dà dǐ shì qíng jiē ruò cǐ, wú chái zhēn jié suì jìn zhī.
大抵世情皆若此，吾侪真结岁进知。