分劳太保惟徐邈
分劳太保惟徐邈,谁道能言独许营。
《咏史下》陈普 翻译、赏析和诗意
《咏史下·徐邈》是宋代诗人陈普创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
东第山成乱亦成,
长星映酒甚分明。
分劳太保惟徐邈,
谁道能言独许营。
诗意:
这首诗以咏史的形式,歌颂了徐邈的杰出才华和卓越贡献。徐邈是宋代的太保(宰相),他在治理国家和指导朝政方面发挥了重要作用。诗人通过描绘东第山的景象、夜空中明亮的星星和徐邈的才能,表达了对徐邈的敬佩和赞美。
赏析:
这首诗通过简洁明了的语言和意象,展现了徐邈的杰出才能和领导才干。诗中的东第山成乱亦成,暗示着徐邈具有化解困境、解决问题的能力。长星映酒甚分明,以星星的明亮照耀着酒杯,象征徐邈的才能和智慧,使他在朝廷中独树一帜。
诗的最后两句分劳太保惟徐邈,谁道能言独许营,表达了诗人对徐邈的赞叹。分劳太保意味着徐邈在分担国家重任方面的出色表现,而谁道能言独许营则强调了徐邈在辩论和言辞之间的独特才华。
整首诗通过简洁而有力的表达,赞美了徐邈的杰出才能和卓越贡献,展现了他在宋代朝政中的重要地位和影响力。同时也从侧面反映了当时社会对于才能和智慧的崇拜,以及对于领导者的期望和赞美。
“分劳太保惟徐邈”全诗拼音读音对照参考
yǒng shǐ xià
咏史下
dōng dì shān chéng luàn yì chéng, zhǎng xīng yìng jiǔ shén fēn míng.
东第山成乱亦成,长星映酒甚分明。
fēn láo tài bǎo wéi xú miǎo, shuí dào néng yán dú xǔ yíng.
分劳太保惟徐邈,谁道能言独许营。
“分劳太保惟徐邈”平仄韵脚
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声三觉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗所描绘的场景带有一种强烈的象征和隐喻色彩。“东第山成乱亦成”,可以理解为诗人眼中看到的东第山,即便是在混乱无序之中,也自有其雄伟壮丽、变幻莫测之美。“长星映酒甚分明”,则可能象征着光明与希望,长星照耀,清晰明亮,与酒相映成趣,展现出一种独特的意境。
从感受上来说,这句诗可能给人一种既深沉又明亮的感受。前半句可能引发读者对于自然伟力的感慨和敬畏,而后半句则带来一种温馨、恬淡的氛围,仿佛有星光下的宴席,美酒与长星相互映照,令人心旷神怡。
当然,这只是一种解读和感受,具体的含义可能因诗人的原意、读者的个人经历和情感等因素而有所不同。