翻盆喜得沛然沾
移根烈日倍常炎，渴作油云欲雨占。
抱甕自惭衰矣久，翻盆喜得沛然沾。
抱甕自惭衰矣久，翻盆喜得沛然沾。
《移花》陈宓 翻译、赏析和诗意
移根烈日倍常炎，渴作油说要下雨占。
抱瓮自己惭愧衰落了很久，翻盆高兴得哗啦哗啦沾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
抱瓮自己惭愧衰落了很久，翻盆高兴得哗啦哗啦沾。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“翻盆喜得沛然沾”全诗拼音读音对照参考
yí huā
移花
yí gēn liè rì bèi cháng yán, kě zuò yóu yún yù yǔ zhàn.
移根烈日倍常炎，渴作油云欲雨占。
bào wèng zì cán shuāi yǐ jiǔ, fān pén xǐ de pèi rán zhān.
抱甕自惭衰矣久，翻盆喜得沛然沾。
“翻盆喜得沛然沾”平仄韵脚
拼音：fān pén xǐ de pèi rán zhān
平仄：平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十四盐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十四盐 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描述了一种炙热的景象，体现了强烈的自然力量。“移根烈日倍常炎”，这句诗描绘了太阳照射下的极度炎热，仿佛树根都被烈日移动了位置，炎热加倍于平常。“渴作油云欲雨占”，这句诗则描绘了大地渴望雨水的情景，渴得如同产生油云（可能是指炎热的空气使得云层像油一样），并预示着即将到来的雨水。整句诗充满了对自然力量的敬畏和对生命之源的渴望。这是一种对自然现象深入观察后的生动描绘，也反映了诗人对自然的深厚感情。