破屋惊秋复惜春
天上金瓯足时栋，人间白发是閒身。
《破屋》陈杰 翻译、赏析和诗意
《破屋》是宋代诗人陈杰的作品。诗中描绘了江头风雨连年恶，破屋惊秋复惜春的景象。通过对屋子的破败和秋天的来临进行对比，表达了诗人对岁月流转的感慨和人生的无常之感。
诗中提到的"天上金瓯足时栋，人间白发是閒身"这两句，通过对比天上的金瓯和人间的白发，表达了诗人对光阴易逝、人生短暂的思考。金瓯代表着时间的宝贵，而白发则是人老时的标志，诗人借用这种对比表达了光阴流逝对人生的警示。
这首诗以简洁明快的语言，通过对自然景象和人生哲理的描绘，传递了深刻的意境。作者运用自然景物的变化来比喻人生的起伏和无常，以此唤起读者对时间流逝和珍惜生命的思考。整首诗情感深沉，意蕴丰富，给人以深深的思索和共鸣。
“破屋惊秋复惜春”全诗拼音读音对照参考
pò wū
破屋
jiāng tóu fēng yǔ lián nián è, pò wū jīng qiū fù xī chūn.
江头风雨连年恶，破屋惊秋复惜春。
tiān shàng jīn ōu zú shí dòng, rén jiān bái fà shì xián shēn.
天上金瓯足时栋，人间白发是閒身。
“破屋惊秋复惜春”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗传达出一种历经风雨、季节更迭中的悲凉与珍惜之情。
首先，“江头风雨连年恶”，描绘了江头的恶劣环境，风雨连年不断，象征生活的艰辛和持续的困难。这里既有对自然环境的直接描述，也可能隐喻生活的困境和挑战。
接着，“破屋惊秋复惜春”，则进一步展现了诗人内心的感受。破屋代表着生活的贫寒和岁月的痕迹，“惊秋复惜春”表达了对季节更迭的敏感和对时间流逝的珍惜。惊秋可能意味着对时光流逝的感慨和对秋天的萧瑟之气的感受，而复惜春则表达了对春天的美好事物的怀念和对生活的珍视。
总的来说，这句诗通过环境和季节的描写，传达出诗人历经风雨、历经岁月，对时光流转的感慨，以及对生活的珍惜和感慨。同时也透露出一种坚韧和顽强，即使在困难中也不放弃对美好事物的追求和怀念。