力箴颇牧不能庸
如今疆场多尘扰，颇牧还能容不容。
《冯中郎庙》陈淳 翻译、赏析和诗意
《冯中郎庙》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
问中郎昔日抗争忠义，力辞箴言，颇有治理之野心。如今疆场纷乱，颇有治理之能力，但是否能够容忍？
诗意：
这首诗词探讨了一个人在动荡的时代中如何保持忠诚和担当的问题。诗人以中郎为象征，表达了对过去忠诚勇敢的人的敬佩，同时也对现实中的混乱和荒凉感到忧虑。诗人思考着，即使有能力治理，是否能够容忍并适应现实环境的变化。
赏析：
这首诗词通过对中郎的思考，展示了陈淳对忠诚和担当的理解。诗人赞颂了中郎昔日的忠诚和力量，认为他曾经以箴言的方式表达自己的治理理念。然而，现实世界的疆场已经变得纷乱不堪，诗人对中郎今后是否能够容忍并适应这种变化充满了担忧。
这首诗词反映了宋代社会的动荡和变迁，以及人们在这种环境下如何保持忠诚和担当。它提醒人们，在变化的时代中，保持忠诚和担当并不容易，需要有勇气和智慧去适应和应对变化。诗词以简洁明了的语言表达了诗人的思考和担忧，给人以深思的启示。
“力箴颇牧不能庸”全诗拼音读音对照参考
féng zhōng láng miào
冯中郎庙
wèi wèn zhōng láng xī kàng zhōng, lì zhēn pō mù bù néng yōng.
为问中郎昔抗忠，力箴颇牧不能庸。
rú jīn jiāng chǎng duō chén rǎo, pō mù hái néng róng bù róng.
如今疆场多尘扰，颇牧还能容不容。
“力箴颇牧不能庸”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗中的情感和意义非常深厚。"为问中郎昔抗忠"，可以理解为诗人正在向历史上的忠臣中郎询问他们为何会做出如此忠诚的抵抗。"力箴颇牧不能庸"，这句话表达的是诗人对于坚持正义、坚持己见的态度，认为即便是面对权势显赫的人（如历史上的颇牧，指权臣），也不能因平庸或畏惧而改变自己的立场和原则。整个诗句透露出一种忠诚正直、坚定不移的精神风貌。同时，诗句中也充满了敬仰和赞美之情，对于历史上的忠臣表达了深深的敬意和钦佩。总的来说，这是一种积极向上、充满正义感的情感表达。