茫茫问孰谁
月卿方髻时，公欲东床之。
我姑已黄土，公鬓正青丝。
忽忽成今古，茫茫问孰谁。
但成抱茂子，洒泪读新碑。
我姑已黄土，公鬓正青丝。
忽忽成今古，茫茫问孰谁。
但成抱茂子，洒泪读新碑。
《挽外舅二首》许月卿 翻译、赏析和诗意
月亮你方发髻时，你想向床的。
我姑姑已经黄土，你头发正青丝。
匆匆成古今，茫茫问谁是谁。
只是成抱茂子，洒泪读新碑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
我姑姑已经黄土，你头发正青丝。
匆匆成古今，茫茫问谁是谁。
只是成抱茂子，洒泪读新碑。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“茫茫问孰谁”全诗拼音读音对照参考
wǎn wài jiù èr shǒu
挽外舅二首
yuè qīng fāng jì shí, gōng yù dōng chuáng zhī.
月卿方髻时，公欲东床之。
wǒ gū yǐ huáng tǔ, gōng bìn zhèng qīng sī.
我姑已黄土，公鬓正青丝。
hū hū chéng jīn gǔ, máng máng wèn shú shuí.
忽忽成今古，茫茫问孰谁。
dàn chéng bào mào zi, sǎ lèi dú xīn bēi.
但成抱茂子，洒泪读新碑。
“茫茫问孰谁”平仄韵脚
拼音：máng máng wèn shú shuí
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描述了一种优雅而浪漫的场景。当女子梳妆打扮、整理发髻之际，男子希望与她在亲近关系中有所互动或建立某种特殊的关系（暗示结婚的意愿）。具体来说，"月卿方髻时" 描述的是女子在月光下精心梳理发髻的画面，给人一种宁静而美好的感觉。"公欲东床之"则表达了男子的意愿，暗指他对与女子的关系的向往和期待。整体来看，这句诗给人一种古典而浪漫的氛围，透露出深深的情感和对美好事物的向往。不过，这只是基于诗句本身的解读，具体的含义可能还需要结合上下文和背景来进一步理解。