作者： 张嵲 宋代
- 简介
- 张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。
- 出处
- “月下来过徵士门”出自宋代张嵲的《读太平广记三首》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yuè xià lái guò zhēng shì mén，诗句平仄：仄仄平仄平仄平。
月下来过徵士门
其如苦畏春风暴，可为墙东植绛幡。
《读太平广记三首》张嵲 翻译、赏析和诗意
诗词：《读太平广记三首》
作者：张嵲（宋代）
中文译文：
月色下来徵士门，
桃李花开语有神。
可怜春风吹不定，
墙东绛幡草自春。
诗意：
这首诗是张嵲创作的《读太平广记三首》之一。诗中描绘了一个夜晚，月色下来到了徵士的门前。可怜的是，那些桃李花开的树木好像有着灵性，能够说话。然而，令人遗憾的是，春风吹来时，它们的言语变得不再稳定。这时，诗人提到了墙东植的绛幡，意味着红色的旗帜，它们似乎在春天里生长得更加茂盛。
赏析：
这首诗通过描绘夜晚的景象，展示了自然界的神奇和生命力。桃李树是春天的象征，当它们能够说话时，显示出大自然的活力和生机。然而，诗中也透露出一丝无奈，春风的暴力使得树木的言语变得不稳定，仿佛它们在面对外界冲击时感到恐惧和痛苦。最后，墙东植的绛幡象征着勇气和坚韧，它们在春天里依然能够茁壮成长，展示出一种顽强的精神。整首诗通过细腻的描写和隐喻，传达了作者对生命力和坚韧精神的赞美，同时也表达了对逆境中的顽强生长的敬佩之情。
“月下来过徵士门”全诗拼音读音对照参考
dú tài píng guǎng jì sān shǒu
读太平广记三首
yuè xià lái guò zhēng shì mén, kě lián táo lǐ jǐn néng yán.
月下来过徵士门，可怜桃李尽能言。
qí rú kǔ wèi chūn fēng bào, kě wèi qiáng dōng zhí jiàng fān.
其如苦畏春风暴，可为墙东植绛幡。
“月下来过徵士门”平仄韵脚
平仄：仄仄平仄平仄平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种夜色的景色与心境的交融，呈现出诗人特有的感受和情感。我来逐一解释这句诗中的各个部分，以帮助你理解其中的深层含义：
1. “月下来过徵士门”：这里的月亮代表了夜晚，是静谧、宁静的象征。徵士门可能是诗人所居之处的大门，也可能是某个象征性的入口。月下来过此处，可能意味着诗人是在夜晚时分有所行动或有所感悟。
2. “可怜桃李尽能言”：桃李在这里可能指的是桃李树，也可能是诗人用以比喻的人物。桃李常常用来象征学生或弟子，这里可能是指诗人的弟子或学生们能够很好地传达、表现自己的思想或才华。“可怜”一词可能表达的是诗人对他们才华的欣赏和怜惜。
整体来看，这句诗可能表达的是诗人在夜晚时分有所感悟，看到桃李（可能是学生或弟子）的表现，从而产生的某种情感。诗人可能在月色下看到了某种生机或者希望，也感受到了学生们的才华与活力，这种复杂的情感通过诗句表达出来。同时，诗句也透露出一种宁静、深沉的氛围，让人在想象中感受到夜晚的静谧与美好。不过，具体情感还需结合诗人的背景和全诗的语境进行理解。