作者： 张嵲 宋代
- 简介
- 张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。
- 出处
- “登兹一消忧”出自宋代张嵲的《信美亭二首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dēng zī yī xiāo yōu，诗句平仄：平平平平平。
登兹一消忧
登兹一消忧，信美仍吾土。
《信美亭二首》张嵲 翻译、赏析和诗意
《信美亭二首》是宋代张嵲创作的一首诗词。这首诗描绘了作者登上信美亭，北眺山樊，南瞻津浒，以此消除内心的忧愁，表达了对故土的深深眷恋。
这首诗词的中文译文如下：
北眺逼山樊，
南瞻近津浒。
登兹一消忧，
信美仍吾土。
诗意赏析：
《信美亭二首》以简洁朴实的语言表达了作者对家乡的眷恋之情。第一句“北眺逼山樊”，通过北望山樊的景象，展示了作者对家乡的思念之情。第二句“南瞻近津浒”，则表达了作者对南方津浒地区的眷恋和向往。通过北瞻南望，作者将自己内心的忧愁随着眺望而一一消散。最后两句“登兹一消忧，信美仍吾土”，表达了作者登上信美亭后消除忧愁的心境，同时强调了故土对作者的重要性，不论身在何处，故乡始终是他心灵的寄托。
这首诗词以简约的笔触描绘了作者对家乡的深深眷恋，通过望山樊、瞻津浒的景象，表达了对故土的思念和向往之情。诗人通过登上信美亭，远望故乡，将内心的忧愁一一消散，使得诗意更加明确。整首诗情感真挚，抒发了对家乡的热爱和深情，让读者在诗人的笔下感受到了乡愁的力量，引发共鸣。
“登兹一消忧”全诗拼音读音对照参考
xìn měi tíng èr shǒu
信美亭二首
běi tiào bī shān fán, nán zhān jìn jīn hǔ.
北眺逼山樊，南瞻近津浒。
dēng zī yī xiāo yōu, xìn měi réng wú tǔ.
登兹一消忧，信美仍吾土。
“登兹一消忧”平仄韵脚
平仄：平平平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了诗人登高俯瞰的壮观景象。"北眺逼山樊"，诗人向北眺望，远处的山脉连绵不断，逼近眼前，给人以雄伟、壮观之感。"南瞻近津浒"，诗人向南眺望，近处的江河湖泊映入眼帘，表现出江南水乡特有的景象。
从情感上来说，诗句可能表达出诗人对于自然美景的赞叹和敬畏之情，同时也可能透露出诗人对于人生、世事变迁的感慨。站在高处，远眺四方，诗人可能会感受到自然的伟大和人生的渺小，也可能会对于世事的变化产生深刻的思考。
总的来说，这两句诗通过描绘壮观的自然景象，传达出诗人对于自然和人生的感悟，同时也展现出诗人深厚的文学功底和对于诗歌艺术的热爱。