作者： 张嵲 宋代
- 简介
- 张嵲（一○九六--一一四八），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（一一二一）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。
- 出处
- “独听夜江声”出自宋代张嵲的《独夜》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dú tīng yè jiāng shēng，诗句平仄：平平仄平平。
独听夜江声
茅檐无一事，独听夜江声。
《独夜》张嵲 翻译、赏析和诗意
《独夜》是宋代张嵲创作的一首诗词。诗中描绘了一个寂静的夜晚景象，以及作者在这个安静的夜晚独自倾听夜江的声音。
诗词的中文译文：
山月明亮而宁静，
山烟淡薄而轻盈。
茅檐下没有烦琐的事物，
只有独自倾听夜江的声音。
诗意和赏析：
《独夜》通过对夜晚景象的描绘，表现了作者在寂静中体验到的宁静与静谧之感。首句以"山月娟娟静"形容山中的明亮月光，给人一种清幽的感觉。第二句"山烟漠漠轻"描绘了淡淡的山烟，使整个山林显得更为朦胧和轻盈。茅檐下没有丝毫烦琐的事物，这种空灵的氛围为作者提供了一个宁静的环境。
整首诗以"独听夜江声"作为结尾，突出了作者在这个寂静的夜晚所特有的感受。作者独自一人，专心倾听夜江的声音，这种专注和投入使他与大自然产生了一种默契和共鸣。通过倾听夜江的声音，作者沉浸于宁静中，体验到了大自然的美妙和宇宙的无限。
整首诗意境深远，通过对自然景物的描绘和倾听的动作，传达了作者内心的宁静和对大自然的热爱。同时，这首诗也表达了一种超越尘世的追求，以及在寂静中寻找内心宁静和心灵慰藉的愿望。读者在欣赏这首诗时，也可以通过自然景物的描绘和倾听夜江的声音，感受到作者在寂静中的内心体验，并在宁静中寻找自我与自然的共鸣。
“独听夜江声”全诗拼音读音对照参考
dú yè
独夜
shān yuè juān juān jìng, shān yān mò mò qīng.
山月娟娟静，山烟漠漠轻。
máo yán wú yī shì, dú tīng yè jiāng shēng.
茅檐无一事，独听夜江声。
“独听夜江声”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这两句诗描绘了夜晚的山间景色，给人留下深刻印象。"山月娟娟静"描绘了月亮柔和、优雅地悬挂在山间的画面，月亮的光辉宛如一个美丽的女子柔和的容颜，静谧而明亮。"山烟漠漠轻"则描绘出山间淡淡的烟雾，它们像是一片轻轻的纱幕，静静地笼罩着山川。
从情感上讲，这两句诗给人一种宁静、平和的感觉。诗句中的"静"和"轻"两个词语描绘出了大自然平和的韵律和节奏。这样的场景让人心灵得以平静，感受大自然的美好与神秘。同时，这样的描写也传达出一种淡泊名利、向往自然的情感。
从艺术手法上看，诗人运用了细腻的描绘和形象的比喻，将月光和山烟的质感、形态和情感都展现得淋漓尽致。这样的诗句具有极高的艺术价值和审美价值，给人留下深刻的印象。
总的来说，这两句诗充满了宁静、优美和自然的韵味，让人感受到大自然的神奇和美妙。