孤庄篱畔水云寒
《句》王铚 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代王铚创作的诗词,描绘了古老驿路旁的烟雨夕阳以及孤寂庄园边的寒冷水云。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
古驿路边烟雨暮,
孤庄篱畔水云寒。
诗意:
这首诗以古代驿站旁的景色为背景,通过描绘烟雨笼罩的夕阳和孤庄边寒冷的水云,表达了一种凄凉、孤独的情感。
赏析:
《句》以简洁而凝练的语言,通过描绘自然景色来表达内心情感。首句描述了古驿路边的烟雨,暮色已降临,烟雨似乎将一切蒙上了一层迷离的面纱。这里的烟雨暗示着时光的流转和岁月的变迁,给人以深沉的思考。
第二句描绘了孤庄篱畔的水云寒冷。孤庄一词暗示了孤寂和孤独,篱畔则展现了一种隔离感。水云的寒冷意味着环境的冷漠和无情,给人以一种孤独而凄凉的感受。
整首诗以简短的两句,将自然景色和人的情感相结合,通过形象的描绘传达出作者内心的思绪和情感。诗中的烟雨和水云是作者心境的具象化,表达了对过往岁月的感慨和对孤独寂寞境遇的思索。
这首诗以其简约而深刻的语言,展现了王铚独特的思维和感悟。通过描绘自然景色,他将个体的情感与整个世界相融合,以此表达出对人生、时光和孤独的深刻思考。
“孤庄篱畔水云寒”全诗拼音读音对照参考
jù
句
gǔ yì lù biān yān yǔ mù, gū zhuāng lí pàn shuǐ yún hán.
古驿路边烟雨暮,孤庄篱畔水云寒。
“孤庄篱畔水云寒”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗充满了浓厚的诗意和美感,营造了一种孤寂而富有深意的氛围。下面是我的个人感受:
1. 诗中的古驿路边烟雨暮描绘了傍晚时分的景象,驿路旁边的景色在烟雨中显得朦胧而迷离。这种景象给人一种古老、沉静的感觉,使人联想到远离喧嚣,走在漫长旅途中的情境。
2. 接下来,孤庄篱畔水云寒展现了孤零零的村落和寒冷的水云(即有水环绕的云朵或者低飞的云朵与水面相连),体现了一种孤寂和凄清的气氛。篱笆边的村落仿佛已经被世界遗忘,只剩下了孤寂的屋檐和茫茫的景色。
3. 这两句诗结合起来,通过环境氛围的渲染,让人感受到一种深沉的孤独感和对时间的感慨。同时,也体现了诗人对自然美景的赞美和对生活中朴素而静谧的一面的向往。
总的来说,这句诗带给我们一种深沉、宁静而又充满诗意的感受,让我们仿佛置身于一个古老而静谧的世界中。