作者： 项安世 宋代
- 简介
- 出处
- “苍林拥迳白光微”出自宋代项安世的《松阳南岩夜归》， 诗句共7个字，诗句拼音为：cāng lín yōng jìng bái guāng wēi，诗句平仄：平平平仄平平平。
苍林拥迳白光微
马湖桥上消摇甚，飞度前村露满衣。
《松阳南岩夜归》项安世 翻译、赏析和诗意
《松阳南岩夜归》是宋代诗人项安世所创作的诗词。这首诗描绘了夜晚归途中的景色和情感体验。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
松阳南岩夜归
走下南岩踏黑归，
苍林拥迳白光微。
马湖桥上消摇甚，
飞度前村露满衣。
译文：
我走下南岩，踏上黑暗的归途，
茂密的林木环绕着狭窄的小路，微弱的白光闪烁。
马湖桥上的颤动越发消散，
我穿过前方的村庄，衣衫已沾满了露水。
诗意：
这首诗以夜归的情景为背景，通过描绘自然景观和个人经历，表达了诗人内心深处的情感和思考。诗人行走在南岩，黑暗中的归途给人以孤寂和寂静的感觉。苍林拥抱着狭窄的小路，微弱的白光映衬出诗人孤独的身影。马湖桥上的颤动逐渐消散，象征着诗人内心的不安和动荡逐渐平静下来。最后，诗人经过村庄，衣衫已被满布露水，这一景象更加强调了夜归时的凄凉和寂寞。
赏析：
《松阳南岩夜归》通过简洁而形象的语言描绘了一个夜晚归途的场景，展示了诗人独自行走的心境和感受。诗中使用了苍林、白光、马湖桥和露水等自然景物，以及南岩和村庄等人文景观，将自然与人文融为一体，使整首诗充满了韵味和意境。通过对细节的描绘，诗人传达了内心的孤独和情感的流露，使读者在阅读中产生共鸣。整首诗以简洁明快的语言描绘了夜归的情景，同时透露出一种深刻而含蓄的情感，给人以思索和回味的空间。
“苍林拥迳白光微”全诗拼音读音对照参考
sōng yáng nán yán yè guī
松阳南岩夜归
zǒu xià nán yán tà hēi guī, cāng lín yōng jìng bái guāng wēi.
走下南岩踏黑归，苍林拥迳白光微。
mǎ hú qiáo shàng xiāo yáo shén, fēi dù qián cūn lù mǎn yī.
马湖桥上消摇甚，飞度前村露满衣。
“苍林拥迳白光微”平仄韵脚
平仄：平平平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平五微 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一个宁静而幽深的夜晚景色，其中包含了自然的美感和时间的流逝感。以下是对诗句的解读：
“走下南岩踏黑归”，这句话表达了诗人从南岩下来的情景。“南岩”可能是某个具体的地点，如一座山峰或者一个庙宇等，充满未知的神秘感。“踏黑归”说明天色已经变暗，人们开始回家或者进入夜晚的活动。诗人选择走下南岩，可能是在寻找某种东西，或者是在寻找自己的内心方向。从另一个角度看，“走下”暗示了一种自然或日常的体验过程。接下来的描述展现了从这一动作开始逐渐步入黑夜的情境。
“苍林拥迳白光微”，这句诗进一步描绘了周围的景色和气氛。“苍林”指深色的树林，表现出一种神秘而古老的感觉。“拥迳”暗示树木丛生，遮蔽了道路或小径。“白光微”可能是指夜晚月光或者星光的微弱照射，透露出静谧和宁静的氛围。整体而言，这体现了诗人在离开繁华后进入了更深远的自然环境。这样的氛围似乎带来了时间和空间上某种程度的静止感，让人感受到自然的和谐与宁静。同时，“苍林拥迳”也暗示了夜晚的深邃和未知，给人一种探索和冒险的感觉。诗人对夜晚的描绘既包含了自然的静谧与美丽，也展现了时间的流逝和生活的变迁。总的来说，诗句中的意象和情感交织在一起，构成了一个充满诗意和哲思的画面。