借问于今材不材
岩曲孤根为底来，婆娑生意画云开。
霜繁露重樛枝落，借问于今材不材。
霜繁露重樛枝落，借问于今材不材。
《庭树》宋庠 翻译、赏析和诗意
岩曲孤根为底来，婆娑生意画说开。
霜繁露重缠绕枝落，请问这到现在才能不材。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
霜繁露重缠绕枝落，请问这到现在才能不材。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“借问于今材不材”全诗拼音读音对照参考
tíng shù
庭树
yán qū gū gēn wéi dǐ lái, pó suō shēng yì huà yún kāi.
岩曲孤根为底来，婆娑生意画云开。
shuāng fán lù zhòng jiū zhī luò, jiè wèn yú jīn cái bù cái.
霜繁露重樛枝落，借问于今材不材。
“借问于今材不材”平仄韵脚
拼音：jiè wèn yú jīn cái bù cái
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种自然景象，展现了大自然的生机与活力。下面是我的感受：
“岩曲孤根为底来”，这一句描述了地势的曲折，犹如岩壁弯曲，孤独的树根伸展作为底部。诗人以简洁的语言描绘出大自然的独特形态，让人感受到大自然的神秘和深邃。
“婆娑生意画云开”，则更进一步描绘了这种自然的生机和活力。婆娑在这里指的是柔软、优美的姿态，表达了生命的蓬勃生长。生意盎然，形象地展现了生命的繁荣和旺盛。同时，“画云开”则给人一种视觉上的美感，仿佛生命的蓬勃生长像一幅美丽的画卷，云彩都被其生命力所打开。
整句诗充满了诗意和美感，让人感受到大自然的生机与活力，以及生命的独特魅力。同时，诗句也表达了诗人对大自然的热爱和敬畏之情。