谷分一石准羊肩
我老学农虽未遂。
谷分一石准羊肩。
《送谷准羊肩贺伯温》陈藻 翻译、赏析和诗意
《送谷准羊肩贺伯温》是宋代陈藻的一首诗词。诗中描绘了宴会结束后，陪同注官返回家中的情景。
诗词的中文译文：
宴会结束后，注官准备返回家中，
亲戚朋友丰富富裕，有船载满美酒。
我虽然年老，学习农事未能成功，
但还是送上一石谷物，以表心意。
诗意和赏析：
这首诗词是作者陈藻在一次宴会后，送别注官谷准回家的场景。诗中通过描述注官归程中的情景，寄托了作者对亲旧友人的思念之情和对农事的向往。
在这首诗中，作者通过描绘宴会结束后注官乘船归家的情景，展现了豪华富裕的生活场景。亲朋好友丰富富裕，船上装满了美酒，彰显了注官的地位和人脉。
然而，作者自述自己年老学农未遂，表达了自己对农事的向往和遗憾。虽然作者年迈未能在农事上取得成就，但依然心怀善意，送上一石谷物，表达自己的心意和友情。
整首诗以简洁明快的语言表达了作者内心的情感和对友人的祝福。通过描绘注官归家的情景和自述自己的遗憾，诗词传递了人情之间的真挚情感和对农事的热爱。这种对友情和劳动的赞美，体现了宋代文人的价值观和情感追求。
该诗通过简洁的文字和朴实的情感，展示了作者对友人的美好祝福和自己对农事的热爱，同时也反映了宋代社会的特点和价值观。
“谷分一石准羊肩”全诗拼音读音对照参考
sòng gǔ zhǔn yáng jiān hè bó wēn
送谷准羊肩贺伯温
qǔ jiāng yàn bà zhù guān xuán, qīn jiù féi jiā yǒu jiǔ chuán.
曲江宴罢注官旋，亲旧肥家有酒舡。
wǒ lǎo xué nóng suī wèi suì.
我老学农虽未遂。
gǔ fēn yī shí zhǔn yáng jiān.
谷分一石准羊肩。
“谷分一石准羊肩”平仄韵脚
平仄：仄平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗描绘了一种曲江宴饮后的情景，其中涉及到官场的变迁和家庭生活的对比。以下是对这句诗的感受：
首先，“曲江宴罢注官旋”，描绘了宴饮结束后的场景。这里，“曲江宴”是古代京城官员庆祝节庆、科考及第等大事的盛大场合。宴会结束后，人们回到现实，继续履行自己的职责。“注官旋”可能意味着官场上的人事变动或职务调整即将开始。诗人可能表达了在宴饮之外，还需要回归本职，履行公职职责的责任感。
其次，“亲旧肥家有酒舡”，则展示了诗人对家庭生活的观察和对社会现象的感慨。“亲旧肥家”可能指的是亲朋好友过着富足的生活，家中富足有余。“酒舡”可能指家庭聚会时有酒助兴的场面。与之相对，诗人可能在表达对自己所处境况的无奈或者对他人优越生活的羡慕。这里也可以理解为一种社会现象的反映：上层人士享有丰富的宴饮生活以及优越的家庭环境，与普通百姓的生活形成了鲜明的对比。
综合来看，这句诗传达了诗人对于官场生活与个人生活的观察与感受，体现了在庆祝之余仍不忘初心，并回归职责的自我约束精神，同时也暗示了对不同境遇人群间巨大差异的认知和对这种差异的情感反应。这种情感可能是复杂的，包括对责任与自由的平衡、对贫富差距的感慨等。