天差一妇各监係
天差一妇各监係，跬步不容越堤防。
羡余置产晨夕忙，老夫押花亦归疆。
缙绅意态生堂堂，苞苴来往堪嗟伤。
仆夫方遣邸音到，疾足追回他送将。
跏趺禅伯坐高堂，棒喝惊人宗旨扬。
东家小儿迪功郎，羞茶馈乳分名香。
先生方寸古书藏，有时夜半开晶光。
温故知新滋味长，欲传对面无承当。
蹲鸱三十新酒芳，忽然饷我非世常。
何以报之愧空囊，百尺竿头与翱翔。
男牵女拘细君狂，不放逍遥随老庄。
《谢丘伯已送酒宇》陈藻 翻译、赏析和诗意
天差一个妇女各监关押，走路不能越过堤坝。
额外设置产早晨晚上忙，老夫押花也回疆。
绅士气度先生堂堂，馈赠往来堪嗟伤。
仆人正派遣邸音到，快步追回他送将。
盘腿打坐禅伯坐在高堂，棒喝惊人宗旨扬。
邻居小孩迪功郎，献茶送奶分为香。
先生方寸古代书收藏，有时半夜开水晶光。
温故知新滋味长，想把对面没有承担。
蹲鸱三十新酒芬芳，突然给我不是世上常。
什么报答的惭愧空囊，百尺竿头与翱翔。
男牵女儿拘泥细君狂，不放逍遥随老庄。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“天差一妇各监係”全诗拼音读音对照参考
xiè qiū bó yǐ sòng jiǔ yǔ
谢丘伯已送酒宇
èr liú xiōng dì suī kě yǔ, qí rú hú miàn yǐ jiān liàng.
二刘兄弟虽可语，其如斛面已尖量。
tiān chà yī fù gè jiān xì, kuǐ bù bù róng yuè dī fáng.
天差一妇各监係，跬步不容越堤防。
xiàn yú zhì chǎn chén xī máng, lǎo fū yā huā yì guī jiāng.
羡余置产晨夕忙，老夫押花亦归疆。
jìn shēn yì tài shēng táng táng, bāo jū lái wǎng kān jiē shāng.
缙绅意态生堂堂，苞苴来往堪嗟伤。
pū fū fāng qiǎn dǐ yīn dào, jí zú zhuī huí tā sòng jiāng.
仆夫方遣邸音到，疾足追回他送将。
jiā fū chán bó zuò gāo táng, bàng hè jīng rén zōng zhǐ yáng.
跏趺禅伯坐高堂，棒喝惊人宗旨扬。
dōng jiā xiǎo ér dí gōng láng, xiū chá kuì rǔ fēn míng xiāng.
东家小儿迪功郎，羞茶馈乳分名香。
xiān shēng fāng cùn gǔ shū cáng, yǒu shí yè bàn kāi jīng guāng.
先生方寸古书藏，有时夜半开晶光。
wēn gù zhī xīn zī wèi zhǎng, yù chuán duì miàn wú chéng dāng.
温故知新滋味长，欲传对面无承当。
dūn chī sān shí xīn jiǔ fāng, hū rán xiǎng wǒ fēi shì cháng.
蹲鸱三十新酒芳，忽然饷我非世常。
hé yǐ bào zhī kuì kōng náng, bǎi chǐ gān tóu yǔ áo xiáng.
何以报之愧空囊，百尺竿头与翱翔。
nán qiān nǚ jū xì jūn kuáng, bù fàng xiāo yáo suí lǎo zhuāng.
男牵女拘细君狂，不放逍遥随老庄。
“天差一妇各监係”平仄韵脚
平仄：平仄平仄仄平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗大致传达了一种无奈和难以言说的情感。可以理解为，二刘兄弟虽然能够交谈交流，但由于种种原因，他们的交流并不完全畅通或达到预期的效果。可能是存在某种难以跨越的隔阂或者分歧。至于具体的深层含义和情感表达，需要基于诗句所处的文化背景和上下文进行更深入的解读。不过从字面上看，"斛面已尖量"可能是比喻事物的发展或情况的变化已经达到了某种程度或临界点，但具体情况如何，需要结合具体的语境和背景进行分析。总体来说，这句诗蕴含着一定的无奈感和感慨之情。